0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
อินดอกซ์ซี
สนับสนุนโดยการกดไลค์และแชร์ :)

1
00:00:51,208 --> 00:00:52,958
ซันโกคง.

2
00:00:53,125 --> 00:00:54,417
คุณได้สัญญากับพระพุทธเจ้าแล้ว

3
00:00:54,625 --> 00:00:56,750
เพื่อช่วยเหลือพระภิกษุอมตะ
เพื่อประโยชน์ในการได้รับหนังสือศักดิ์สิทธิ์ทางทิศตะวันตก

4
00:00:57,042 --> 00:00:59,375
แต่เจ้ากระทิงและคุณมี
ตั้งใจจะกินคุณครู

5
00:00:59,625 --> 00:01:01,500
คุณรู้ไหมว่าคุณมี
ทำผิดพลาดครั้งใหญ่เหรอ?

6
00:01:02,708 --> 00:01:03,708
หุบปาก!

7
00:01:05,125 --> 00:01:06,917
คุณติดตามฉันมา3วันแล้ว

8
00:01:07,292 --> 00:01:09,250
ฉันไม่ได้ตีคุณ
เพราะคุณเป็นผู้หญิง

9
00:01:09,583 --> 00:01:11,083
อย่าคิดว่าฉันกลัวคุณ

10
00:01:11,708 --> 00:01:12,792
โกกง.

11
00:01:13,125 --> 00:01:15,792
จงสุภาพต่อเทพธิดา

12
00:01:16,125 --> 00:01:18,125
หุบปาก! พระอมตะ.

13
00:01:19,125 --> 00:01:20,917
คุณทำให้ฉันกลัว

14
00:01:22,917 --> 00:01:24,208
คุณไม่จำเป็นต้องทำให้ฉันกลัว

15
00:01:24,417 --> 00:01:25,750
คุณไม่จำเป็นต้องทำร้าย Immortal Monk...

16
00:01:25,792 --> 00:01:27,875
... และขโมยกล่องแพนโดร่า

17
00:01:28,125 --> 00:01:30,083
คุณแค่อยากจะหนีไป

18
00:01:30,208 --> 00:01:31,833
ตอนนี้ฉันหนีไม่พ้น

19
00:01:32,042 --> 00:01:33,583
ฉันจะต่อสู้กับคุณ

20
00:01:35,000 --> 00:01:36,167
มันคืออะไร?

21
00:01:38,458 --> 00:01:40,167
อย่าเพิ่งโกรธนะ

22
00:01:40,375 --> 00:01:42,375
คุณสามารถแหกกฎได้

23
00:01:42,583 --> 00:01:44,417
โกคอง คุณมันซนมาก!

24
00:01:44,625 --> 00:01:45,583
ฉันบอกคุณแล้ว.

25
00:01:45,833 --> 00:01:48,208
อย่าโยนสิ่งนั้น!

26
00:01:48,250 --> 00:01:48,958
ดู!

27
00:01:49,250 --> 00:01:51,333
คุณได้โยนไม้เท้าทิ้งไป

28
00:01:51,583 --> 00:01:52,792
กล่องแพนโดร่าเป็นสมบัติ

29
00:01:53,000 --> 00:01:54,958
คุณสามารถก่อให้เกิดมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม

30
00:01:55,333 --> 00:01:56,917
คุณสามารถทำร้ายเด็กได้

31
00:01:57,125 --> 00:01:58,125
ถ้าไม่มีลูก...

32
00:01:58,333 --> 00:02:01,417
...การทำร้ายต้นไม้ก็ไม่ดีเช่นกัน

33
00:02:02,958 --> 00:02:04,208
มันคืออะไร?

34
00:02:04,500 --> 00:02:05,625
ปล่อย!

35
00:02:05,833 --> 00:02:06,958
คุณต้องการ?

36
00:02:07,167 --> 00:02:09,292
พูดถ้าคุณต้องการ!

37
00:02:09,500 --> 00:02:11,375
ทำไมคุณถึงเงียบ?

38
00:02:11,625 --> 00:02:13,125
แม้ดวงตาจะเต็มไปด้วยความจริงใจ...

39
00:02:13,333 --> 00:02:16,292
... ฉันดีใจมาก แต่คุณยังต้องคุยกัน

40
00:02:16,542 --> 00:02:17,375
คุณชอบมันจริงๆเหรอ?

41
00:02:17,625 --> 00:02:19,000
เอามัน.

42
00:02:19,208 --> 00:02:20,542
คุณชอบมันจริงๆเหรอ?

43
00:02:20,833 --> 00:02:21,792
คุณ.

44
00:02:21,833 --> 00:02:23,125
สาปแช่ง!

45
00:02:24,500 --> 00:02:26,958
ซันโกคง...

46
00:02:27,792 --> 00:02:29,208
ดูสิ

47
00:02:29,417 --> 00:02:30,917
คนนี้พูดไม่หยุดเลย

48
00:02:31,083 --> 00:02:32,458
เราไม่รู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไร

49
00:02:32,708 --> 00:02:35,250
เขาเป็นเหมือนแมลงวันบินไปมา

50
00:02:36,833 --> 00:02:38,458
ขออภัย ไม่ใช่แค่หนึ่ง...

51
00:02:38,708 --> 00:02:40,958
...แต่ฝูงแมลงวัน
แมลงวันอยู่ใกล้หูของคุณ

52
00:02:45,333 --> 00:02:47,833
บินเข้าไปในสมองของคุณ

53
00:02:48,750 --> 00:02:51,542
ช่วย!

54
00:02:55,042 --> 00:02:57,542
ช่วยตัวเอง!

55
00:02:59,625 --> 00:03:02,375
จากนั้นฉันก็จับแมลงวันเปิดท้องของมัน

56
00:03:02,417 --> 00:03:03,333
เอาลำไส้ออก

57
00:03:03,583 --> 00:03:05,042
ใส่ลำไส้ของเขาลงในคอของเขาเอง

58
00:03:05,083 --> 00:03:07,125
จากนั้นฉันก็ดึงลำไส้ของเขาให้แน่น

59
00:03:07,833 --> 00:03:10,458
ลิ้นของเขาออกมา

60
00:03:10,667 --> 00:03:11,708
ฉันใช้มีดแล้วผ่ามัน!

61
00:03:11,750 --> 00:03:13,333
ว้าว...!

62
00:03:15,708 --> 00:03:18,958
ทุกคนต่างเงียบไป

63
00:03:21,625 --> 00:03:28,500
ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าทำไมฉันต้องฆ่า

64
00:03:29,167 --> 00:03:31,500
ซันโกกง คุณมีข้อแก้ตัวมากมาย

65
00:03:31,750 --> 00:03:33,833
คุณไม่ต้องการที่จะรับมัน
เราเป็นผู้บริสุทธิ์ในโลกตะวันตก

66
00:03:34,958 --> 00:03:37,125
กรุณาเงียบ! ฉันตีมัน!

67
00:03:51,833 --> 00:03:53,083
ฉันมีร่างกายที่ยอดเยี่ยม
คุณไม่สามารถทำร้ายฉันได้

68
00:03:53,333 --> 00:03:55,083
ฉันไม่กลัวพระเจ้าองค์ใด

69
00:04:08,458 --> 00:04:10,833
กำจัดปีศาจทั้งหมด

70
00:04:11,583 --> 00:04:13,500
ในฐานะครู
ฉันต้องรับผิดชอบ

71
00:04:13,667 --> 00:04:15,542
กรุณาปล่อยเขาไป!

72
00:04:15,750 --> 00:04:18,750
ฉันต้องทำมัน
ฉันต้องรายงานเรื่องนี้ต่ออาณาจักรฟ้า

73
00:04:18,958 --> 00:04:20,625
เทพธิดาโปรดบอกอาณาจักรแห่งท้องฟ้าด้วย...

74
00:04:20,875 --> 00:04:23,042
... ฉันสามารถสละชีวิตเพื่อเขาได้

75
00:04:33,958 --> 00:04:38,583
นโมนิตภัย...

76
00:06:48,542 --> 00:06:50,083
เขาพูดอะไร?

77
00:06:52,042 --> 00:06:53,042
ให้เขาหมู..

78
00:06:54,958 --> 00:06:55,792
เตรียมตัวให้พร้อม!

79
00:06:56,042 --> 00:06:57,125
มีผู้หญิงมา!

80
00:06:57,375 --> 00:06:59,667
รองประธานกรรมการ
คุณคิดว่ากองทัพกำลังจะมาเหรอ?

81
00:06:59,875 --> 00:07:01,708
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงถูกเรียกว่า Blind Bing

82
00:07:02,208 --> 00:07:04,583
คุณไม่เห็นคนใบ้สั่นก้นของเขาเหรอ?

83
00:07:04,958 --> 00:07:07,333
คุณคิดว่าเขามีโรคริดสีดวงทวารหรือไม่?

84
00:07:07,708 --> 00:07:09,042
โอเค แม้ว่าเขาจะเป็นโรคริดสีดวงทวาร...

85
00:07:09,208 --> 00:07:11,333
...ท่านเป็นทหารเป็นโรคริดสีดวงทวาร

86
00:07:11,542 --> 00:07:12,542
แล้วจะกลัวอะไรล่ะ?

87
00:07:39,542 --> 00:07:40,792
คุณเป็นใคร?

88
00:07:41,542 --> 00:07:44,917
คุณไม่รู้เหรอว่าฉันเป็นผู้หญิง?

89
00:07:48,000 --> 00:07:49,667
คุณมาที่นี่เพื่ออะไร?

90
00:07:50,583 --> 00:07:52,708
โลกนี้บ้าไปแล้ว

91
00:07:52,917 --> 00:07:53,708
ผู้หญิงที่เหนื่อยล้า

92
00:07:53,917 --> 00:07:56,083
กำลังมองหาที่พักพิง

93
00:07:56,375 --> 00:07:58,250
ฉันอยากจะปัดฝุ่นอดีตของฉันออกไป

94
00:07:58,750 --> 00:08:01,833
คุณรู้ไหมว่านี่คือสถานที่อะไร?

95
00:08:02,458 --> 00:08:05,583
ที่นี่ไม่ใช่สถานที่ที่ดี
พวกคุณทุกคนดูแย่มาก

96
00:08:06,958 --> 00:08:09,125
ฉันไม่คิดว่านี่เป็นสถานที่ที่เหมาะสม

97
00:08:09,333 --> 00:08:11,458
ที่นี่คือโรงฆ่าสัตว์ใช่ไหม?

98
00:08:12,042 --> 00:08:14,958
ใช่แล้ว กล้าดียังไงมาอยู่ที่นี่

99
00:08:15,500 --> 00:08:18,125
คุณกำลังตกอยู่ในอันตราย

100
00:08:19,333 --> 00:08:21,250
ฉันไม่แน่ใจว่าใครตกอยู่ในอันตราย

101
00:08:21,500 --> 00:08:23,333
ฉันคิดว่าเป็นพวกคุณที่ตกอยู่ในอันตราย

102
00:08:23,625 --> 00:08:25,917
อาจเป็นได้ว่าคุณเป็นโจร

103
00:08:26,083 --> 00:08:29,042
ฉันก็เช่นกัน

104
00:08:30,792 --> 00:08:32,958
จริงๆ แล้วคุณเป็นใคร?

105
00:08:43,458 --> 00:08:44,750
ดอกไม้.

106
00:08:45,042 --> 00:08:48,000
ไม่มีใครสามารถต่อสู้กับฉันได้
และอยู่รอดได้

107
00:08:48,208 --> 00:08:50,458
เงินหรือหัวของคุณ

108
00:08:59,167 --> 00:09:02,667
ทำไมนางสาว30ถึงมา...
ภูเขาหวู่หยู?

109
00:09:03,167 --> 00:09:06,833
ปีศาจตนนี้คงเป็นโจรใจร้าย

110
00:09:07,542 --> 00:09:11,458
เขามีธุรกิจอะไรที่นี่?

111
00:09:15,333 --> 00:09:16,292
ทำไมคุณยัง...

112
00:09:16,500 --> 00:09:17,792
...เอาเงินไปไว้บนหัวเหรอ?

113
00:09:18,083 --> 00:09:19,125
ใส่กลับ!

114
00:09:19,292 --> 00:09:21,542
เขาบอกว่าคุณปวดหัว
หรือเงินครับท่านประธาน

115
00:09:21,750 --> 00:09:22,667
คุณหมายความว่าอย่างไร?

116
00:09:23,125 --> 00:09:25,917
รองประธานกรรมการ!

117
00:09:26,958 --> 00:09:28,583
คุณเป็นคนขี้ขลาด!
คุณจะเป็นผู้ช่วยของฉันได้อย่างไร?

118
00:09:28,792 --> 00:09:31,250
ประธานครับ ผมไม่ใช่รองประธานกรรมการ!
ฉันตาบอด Bing!

119
00:09:31,500 --> 00:09:32,083
เขาเป็นรองประธานกรรมการ

120
00:09:32,292 --> 00:09:33,417
ฉันจะทำให้คุณเสียใจ!

121
00:09:34,167 --> 00:09:35,500
ฉันจะทำให้คุณเสียใจ!

122
00:09:36,292 --> 00:09:38,042
ไป!

123
00:09:38,417 --> 00:09:40,750
ดูคุณสิ
ซ่อนตัวอยู่ น่าอายมาก

124
00:09:41,000 --> 00:09:42,083
คุณจะมีส่วนร่วมได้อย่างไร
ทั้งหมดเหรอ?

125
00:09:42,333 --> 00:09:44,500
คุณอยากเป็นอะไร?

126
00:09:44,708 --> 00:09:46,875
หัวหน้า ฉันมาแล้ว!

127
00:09:47,292 --> 00:09:48,250
ออกไป!

128
00:09:48,458 --> 00:09:49,667
ฉันกำลังมา.

129
00:09:50,125 --> 00:09:51,833
หัวหน้า คุณถูกโจมตีด้วยเทคนิค 7 Strike แล้ว
การเสียชีวิตของคุนหลุน

130
00:09:52,042 --> 00:09:53,500
บาดแผลของคุณกำลังแพร่กระจาย

131
00:09:53,792 --> 00:09:54,792
หุบปาก!

132
00:09:55,000 --> 00:09:56,208
คุณหลีกเลี่ยงมันในขณะนั้น

133
00:09:56,417 --> 00:09:57,875
และจมูกของฉันก็โดน

134
00:09:58,083 --> 00:09:59,333
หัวหน้า นี่!

135
00:09:59,708 --> 00:10:01,958
กระบวนที่ 7 การสังหารทำร้ายประธานจริงๆ

136
00:10:02,208 --> 00:10:04,583
หัวหน้า ตอนนั้นฉันกลัวมาก ฉันก็เลยหลบมันไป

137
00:10:04,833 --> 00:10:05,958
ฉันได้ยินมาว่าฉันโดน...
ความตายนั้น...

138
00:10:06,208 --> 00:10:07,250
...จะเป็นโรคเข้าตา

139
00:10:07,458 --> 00:10:09,167
แล้วเขาจะโง่

140
00:10:09,417 --> 00:10:11,583
หลังจากนั้นเขาก็พูดไม่เก่ง

141
00:10:11,792 --> 00:10:14,333
ในที่สุดร่างกายของเขาก็ระเบิดและเสียชีวิต

142
00:10:14,542 --> 00:10:15,667
หัวหน้า มีบางอย่างผิดปกติ
ด้วยตาของคุณ!

143
00:10:15,958 --> 00:10:16,750
ฉันสบายดี!

144
00:10:16,958 --> 00:10:18,208
ฉันแค่มุ่งความสนใจไปที่การมอง
ณ จุดหนึ่ง

145
00:10:18,458 --> 00:10:20,417
ฉันแค่เปลี่ยนมุมมองของฉัน

146
00:10:20,667 --> 00:10:22,250
คุณอยากจะรับตำแหน่งของฉันไหม?

147
00:10:22,500 --> 00:10:23,792
ไม่ครับหัวหน้า ผมไม่กล้า

148
00:10:24,167 --> 00:10:25,542
คุณไม่กล้าเหรอ? ฉันจะฆ่าคุณ!

149
00:10:26,167 --> 00:10:27,167
ฉันจะฆ่าคุณ!

150
00:10:27,417 --> 00:10:29,625
ร้องไห้เพื่อฉันเหรอ?

151
00:10:30,708 --> 00:10:31,875
อ่า...

152
00:10:32,375 --> 00:10:35,125
เอาล่ะ คว้าอาวุธของคุณแล้วเริ่มค้นหา

153
00:10:35,167 --> 00:10:36,625
นางสาวคนที่ 30

154
00:10:37,458 --> 00:10:39,542
ไม่ต้องกลัว ฉันอยู่นี่แล้ว!

155
00:10:44,583 --> 00:10:46,250
ฉันเป็นผู้นำของกลุ่มขวาน

156
00:10:46,458 --> 00:10:49,208
ชื่อใหญ่ของฉันคือโจ๊กเกอร์

157
00:10:49,458 --> 00:10:51,958
ยินดีที่ได้รู้จักนางสาวชื่อดังคนที่ 30

158
00:10:52,167 --> 00:10:53,750
คุณเป็นอะไร...

159
00:10:53,802 --> 00:10:55,417
...ทำที่นี่เหรอ?

160
00:10:56,792 --> 00:10:58,583
ฉันแค่อยากจะอยู่ที่นี่
ชั่วขณะหนึ่ง

161
00:10:59,208 --> 00:11:01,417
ชั่วคราว? นานแค่ไหน?

162
00:11:01,625 --> 00:11:03,125
3 วันเต็ม.

163
00:11:04,750 --> 00:11:06,958
อาจจะ 30 หรือ 50 ปี

164
00:11:07,333 --> 00:11:09,208
ฉันจะไปถ้าฉันเจอใครสักคน...

165
00:11:09,458 --> 00:11:10,458
... สิ่งที่ฉันกำลังมองหา

166
00:11:12,042 --> 00:11:13,708
ฉันไม่คิดว่าคุณจะอยู่ที่นี่นาน

167
00:11:17,875 --> 00:11:18,875
คุณกำลังทำอะไร?

168
00:11:19,083 --> 00:11:20,375
ฉันแค่ฉี่!

169
00:11:21,292 --> 00:11:22,375
คุณฉี่ที่นี่หรือเปล่า?

170
00:11:22,625 --> 00:11:24,333
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณมี
มีน้ำมากสำหรับอาบน้ำ

171
00:11:24,542 --> 00:11:25,542
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

172
00:11:25,792 --> 00:11:28,167
ฉันบอกให้อยู่ดูคนคนนั้น

173
00:11:35,875 --> 00:11:39,958
ประธาน...

174
00:12:05,917 --> 00:12:07,542
ฉันไม่ง่ายที่จะฆ่า

175
00:12:07,833 --> 00:12:09,625
ลองถามพี่ๆดูครับ.

176
00:12:13,500 --> 00:12:15,583
พวกนายมันขี้ขลาด ไม่กล้าเลย...

177
00:12:15,958 --> 00:12:19,208
คุณทรยศฉัน!

178
00:12:19,458 --> 00:12:21,500
พระเจ้า!

179
00:12:22,792 --> 00:12:24,542
ฆ่าพวกเราทุกคนถ้าคุณทำได้!

180
00:12:27,167 --> 00:12:28,583
ฉันขอโทษ...

181
00:12:28,875 --> 00:12:29,667
ฉันขอโทษเจ้าหญิง...

182
00:12:29,917 --> 00:12:31,667
โง่! คุณคิดว่าเขาจะปล่อยคุณไปเหรอ?

183
00:12:32,333 --> 00:12:33,833
ฉันจะสู้.

184
00:12:34,083 --> 00:12:35,208
แม้ว่าฉันต้องแลกชีวิตก็ตาม!

185
00:12:35,458 --> 00:12:38,875
ดีเลยเพราะคุณขอร้องฉัน

186
00:12:39,125 --> 00:12:41,417
ฉันจะไม่ฆ่าคุณตอนนี้

187
00:12:41,708 --> 00:12:43,542
ขอบคุณมาก!

188
00:12:43,750 --> 00:12:47,208
คุณ...คุณกล้าหาญมาก!

189
00:12:56,583 --> 00:12:58,250
คุณเก่งมาก!

190
00:13:00,250 --> 00:13:02,667
ทำความสะอาดฝ่าเท้าของคุณและ
รอฉันอยู่ข้างนอก

191
00:13:09,750 --> 00:13:10,708
ทำไมถึงมีรอยแผลเป็น?

192
00:13:11,042 --> 00:13:12,583
ไม่ใช่รอยแผลเป็น เป็นเพียงสิ่งสกปรก

193
00:13:12,792 --> 00:13:13,458
สะอาด

194
00:13:13,708 --> 00:13:14,792
หรือฉันจะตัดขาของคุณออกทั้งหมด

195
00:13:15,083 --> 00:13:16,042
ประธาน.

196
00:13:16,333 --> 00:13:17,625
ทำไมเขาถึงอยากเห็นฝ่าเท้าของเรา?

197
00:13:17,875 --> 00:13:19,875
โชคดีที่เขาไม่อยากเห็น
ก้นของคุณ

198
00:13:20,375 --> 00:13:21,083
คุณกลัวไหม?

199
00:13:21,292 --> 00:13:22,583
เลขที่! คุณเป็นคนหนึ่งที่กลัว!

200
00:13:22,875 --> 00:13:23,542
ทำไม

201
00:13:23,750 --> 00:13:24,792
คุณเป็นโรคริดสีดวงทวาร

202
00:13:25,000 --> 00:13:25,667
เขาจะบอกว่ามันไม่สะอาด...

203
00:13:25,958 --> 00:13:26,708
...และตัดมัน

204
00:13:26,958 --> 00:13:27,875
คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันเป็นโรคริดสีดวงทวาร?

205
00:13:28,083 --> 00:13:29,875
Blind Bing แอบมองคุณขณะอาบน้ำ

206
00:13:30,375 --> 00:13:31,750
ทำไมคุณถึงมองมาที่ฉัน?

207
00:13:32,125 --> 00:13:33,083
ฉันไม่ใช่คนเดียวที่ฉันกำลังสอดแนม

208
00:13:33,333 --> 00:13:34,875
ฉันแอบมองพวกคุณทุกคน

209
00:13:38,292 --> 00:13:39,833
ทำไมขนเยอะจัง?

210
00:13:40,042 --> 00:13:40,750
แน่นอน.

211
00:13:40,958 --> 00:13:42,708
ฉันมีมากขึ้นในส่วนอื่น ๆ

212
00:13:42,750 --> 00:13:43,417
อะไร

213
00:13:43,667 --> 00:13:44,667
ตอนนี้คุณมีความสุขไหม?

214
00:13:44,917 --> 00:13:49,042
ไหนบอกว่าผมเยอะขนาดนั้น?

215
00:13:49,333 --> 00:13:50,250
ไม่มีเลย.

216
00:13:50,458 --> 00:13:52,125
จริงๆแล้วฉันมีผมบนหัวเท่านั้น
และเพียงแค่ฝ่าเท้าของฉัน

217
00:13:52,333 --> 00:13:53,958
คุณคิดว่า
ผมขึ้นผิดที่หรือเปล่า?

218
00:13:55,375 --> 00:13:57,625
จากนี้ฉันจะตรวจสอบทุกคน

219
00:13:57,917 --> 00:13:59,125
ผ่านไปตรงนี้!

220
00:13:59,958 --> 00:14:01,292
ตรวจสอบอะไร?

221
00:14:01,833 --> 00:14:03,167
ตรวจสอบฝ่าเท้าของพวกเขา

222
00:14:03,333 --> 00:14:05,333
ถ้าหากคุณเจอผู้ชายที่
มีปานสามอันบอกฉันที

223
00:14:13,167 --> 00:14:14,958
ประธาน! เราไม่ปล้น

224
00:14:15,208 --> 00:14:16,167
เพราะคุณต้องตรวจเท้าคน

225
00:14:16,458 --> 00:14:19,458
หากโจรคนอื่นรู้เกี่ยวกับพวกเขา
จะบอกว่าเรามีความผิดปกติ

226
00:14:19,708 --> 00:14:21,875
เราวางแผนบางอย่างเพื่อ
ต่อต้านเขา

227
00:14:22,083 --> 00:14:23,833
วางยาพิษทำให้เขาหมดสติ

228
00:14:23,875 --> 00:14:24,833
แล้วเราก็ข่มขืนและฆ่าเขา!

229
00:14:25,125 --> 00:14:26,083
ช่างเป็นแผนการที่ยอดเยี่ยมจริงๆ!

230
00:14:26,333 --> 00:14:27,500
ถ้าคุณคิดอย่างนั้น

231
00:14:27,708 --> 00:14:29,250
คุณเป็นคนหนึ่งที่ต้องจัดทำแผน

232
00:14:29,625 --> 00:14:31,250
ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำได้

233
00:14:31,708 --> 00:14:33,958
เอาล่ะ ไม่ต้องคุกเข่า

234
00:14:34,208 --> 00:14:37,042
ไม่ใช่อย่างนั้น ฉันควบคุมขาไม่ได้

235
00:14:37,250 --> 00:14:38,958
หัวหน้า บาดแผลของคุณกำลังลาม

236
00:14:39,208 --> 00:14:40,917
ฉันยังมีสองมืออยู่

237
00:14:41,417 --> 00:14:43,750
ฉันจะไม่ยอมแพ้!

238
00:14:48,458 --> 00:14:49,875
นายกฯ ตกหลุมพราง!

239
00:14:50,083 --> 00:14:51,208
ประธาน!

240
00:15:33,333 --> 00:15:35,750
คุณพบปานทั้งสามแล้วหรือยัง?

241
00:15:36,417 --> 00:15:38,583
ทำไมทุกคนถึงบอกฉันว่า.
กำลังมองหาปานทั้งสามใช่ไหม?

242
00:15:39,000 --> 00:15:41,333
คุณสามารถช่วยเขาได้
ถ้าคุณพบมัน

243
00:15:41,500 --> 00:15:42,292
คุณหมายความว่าอย่างไร?

244
00:15:42,583 --> 00:15:43,792
นี่คือที่ไหน?

245
00:15:43,958 --> 00:15:44,750
นั่นใครน่ะ?

246
00:15:48,083 --> 00:15:49,125
ฝัน.

247
00:15:51,292 --> 00:15:53,083
คุณฆ่าผู้หญิงเลวนั่นแล้วเหรอ?

248
00:15:59,083 --> 00:16:03,042
แมงมุม! แมงมุม...

249
00:16:03,292 --> 00:16:04,375
แค่แมงมุมก็กลัวแล้ว

250
00:16:04,625 --> 00:16:05,208
อันนี้ใหญ่

251
00:16:05,458 --> 00:16:06,333
ใหญ่แค่ไหน?

252
00:16:09,917 --> 00:16:11,542
ฉันบอกให้คุณจัดสถานที่นี้ให้เรียบร้อย

253
00:16:11,583 --> 00:16:13,792
แมงมุมตัวนี้ตัวใหญ่กว่าฉัน

254
00:16:13,958 --> 00:16:15,042
ฉันควรทำอย่างไร?

255
00:16:17,792 --> 00:16:19,792
เขาไล่ตามฉันต่อไป

256
00:16:20,000 --> 00:16:21,833
บางทีฉันอาจจะหล่อใช่ไหม?

257
00:16:29,417 --> 00:16:30,667
นี่อะไรน่ะ?

258
00:17:19,208 --> 00:17:19,792
มันคืออะไร?

259
00:17:20,042 --> 00:17:21,167
แมงมุมตัวใหญ่กำลังไล่ล่าหัวหน้าเหรอ?

260
00:17:21,417 --> 00:17:22,333
ผ่านทางนี้? อย่า...

261
00:17:22,542 --> 00:17:23,875
ทางนี้!

262
00:17:24,083 --> 00:17:25,375
โอเค รีบเลย!

263
00:17:28,250 --> 00:17:29,333
แล้วเรื่องนี้ล่ะ?

264
00:17:37,083 --> 00:17:38,333
ช่วย!

265
00:17:38,625 --> 00:17:42,583
มานี่สิ! ฉันอยู่ที่นี่!

266
00:17:43,167 --> 00:17:44,458
เร็ว!

267
00:17:44,750 --> 00:17:46,375
ฉันอยู่ที่นี่!

268
00:17:47,167 --> 00:17:49,417
ช่วยฉันด้วย!

269
00:17:50,292 --> 00:17:51,875
บอดปิง!

270
00:17:52,083 --> 00:17:53,750
ไม่มีอะไรอยู่ข้างหน้า!
รีบกลับมา หันกลับมา!

271
00:17:53,958 --> 00:17:55,458
เลขที่! มันเป็นหัวหน้า! ประธาน...

272
00:17:55,500 --> 00:17:56,625
นั่นไม่ใช่แมลงสาบเหรอ?

273
00:17:56,875 --> 00:17:57,833
นั่นคือหัวหน้า

274
00:17:58,000 --> 00:17:59,042
เยี่ยมมาก! ดำเนินการต่อ!

275
00:18:00,583 --> 00:18:02,042
ไอ้สารเลวหลอกฉัน

276
00:18:03,042 --> 00:18:04,750
หัวหน้า ฉันกำลังมา

277
00:18:11,917 --> 00:18:13,167
ฉันกำลังถืออะไรอยู่?

278
00:18:13,625 --> 00:18:16,917
หัวหน้าปลอดภัยแล้ว...

279
00:18:17,542 --> 00:18:19,875
รองประธานกรรมการมีความยินดีเป็นอย่างยิ่ง
เขาถืออะไรอยู่?

280
00:18:20,917 --> 00:18:22,625
หัวหน้า เขาไม่ได้พาคุณไปเมื่อกี้นี้เหรอ?

281
00:18:26,792 --> 00:18:28,708
ฉันสบายดี กลับบ้านกันเถอะ...

282
00:18:28,750 --> 00:18:29,750
อาบน้ำแล้วเข้านอนเร็วๆ

283
00:18:29,958 --> 00:18:31,500
คืนนี้อย่าไปไหนมาไหนนะ

284
00:18:33,000 --> 00:18:33,958
ปล่อย!

285
00:18:34,208 --> 00:18:35,958
แมงมุม!

286
00:18:37,500 --> 00:18:38,125
บอด ปิง.

287
00:18:38,333 --> 00:18:39,667
ช่วย.

288
00:18:40,500 --> 00:18:41,833
WHO?

289
00:18:42,417 --> 00:18:46,208
เผา!

290
00:18:48,042 --> 00:18:50,292
พักระยะสั้นๆ

291
00:18:50,750 --> 00:18:52,500
เผาเขา!

292
00:18:53,750 --> 00:18:55,042
อย่าปล่อย...เผามัน

293
00:18:55,083 --> 00:18:56,208
เผา!

294
00:18:56,458 --> 00:18:57,750
อย่ากลัวเลย

295
00:18:57,792 --> 00:18:59,375
เผาเขา...

296
00:18:59,875 --> 00:19:01,417
เขาอยู่ที่นั่น...

297
00:19:01,667 --> 00:19:03,417
ถึงแล้ว รีบไปให้ถึง...

298
00:19:12,167 --> 00:19:13,458
นี่คืออีกอันหนึ่ง

299
00:19:13,792 --> 00:19:14,750
อันนี้เล็กกว่า

300
00:19:25,750 --> 00:19:26,750
อยู่ในที่ที่คุณอยู่!

301
00:19:40,625 --> 00:19:42,417
เขาอยู่ที่ไหน?

302
00:19:42,750 --> 00:19:43,792
มันอยู่ที่นั่น!

303
00:19:43,958 --> 00:19:45,292
เขาอยู่นั่น!

304
00:20:03,875 --> 00:20:06,667
เหลือเพียงสองกรงเล็บเท่านั้น
ขอผมผ่าครึ่งก่อน

305
00:20:11,542 --> 00:20:13,042
คุณตายแล้ว

306
00:20:20,792 --> 00:20:21,833
อย่าไป!

307
00:20:23,125 --> 00:20:25,250
มันอยู่ที่นี่

308
00:20:26,625 --> 00:20:33,208
ตีเขา!

309
00:20:37,000 --> 00:20:37,750
ให้มันกับฉัน.

310
00:20:42,375 --> 00:20:45,375
ออกไปจากที่นี่นะทุกคน! ให้ฉันเผาเขา!

311
00:20:45,583 --> 00:20:47,542
ไปลงนรก!

312
00:20:49,458 --> 00:20:50,625
ไฟ!

313
00:20:51,542 --> 00:20:52,958
ร้อน!

314
00:20:54,625 --> 00:20:56,042
นั่นคือเสียงของประธาน

315
00:20:56,250 --> 00:20:57,458
ช่วย!

316
00:20:58,000 --> 00:20:59,375
มันเป็นหัวหน้า ช่วยเขาด้วย!

317
00:20:59,583 --> 00:21:00,375
นั่นคือหัวหน้า

318
00:21:00,625 --> 00:21:01,875
ช่วย!

319
00:21:03,208 --> 00:21:05,333
หัวหน้า ไก่ของคุณกำลังไหม้

320
00:21:05,542 --> 00:21:06,958
เร็ว.

321
00:21:07,167 --> 00:21:08,125
เอาน้ำ...

322
00:21:08,333 --> 00:21:09,042
ดับไฟ.

323
00:21:09,292 --> 00:21:10,125
ลบ.

324
00:21:10,375 --> 00:21:11,167
ฉันกำลังจะตาย!

325
00:21:11,458 --> 00:21:12,292
รีบหน่อย.

326
00:21:12,875 --> 00:21:14,917
ฉันจะดับไฟด้วย

327
00:21:15,250 --> 00:21:17,750
คุณจะดับไฟด้วยฟางได้ที่ไหน
หลีกเลี่ยง!

328
00:21:18,000 --> 00:21:18,792
หัวหน้า คุณสบายดีไหม?

329
00:21:21,042 --> 00:21:22,625
ฉันจะลบมัน!

330
00:21:22,875 --> 00:21:24,708
หยุดมัน! หยุดมัน! หยุดไฟ...

331
00:21:25,167 --> 00:21:27,042
ปิดคุณ ... !

332
00:21:27,375 --> 00:21:29,792
ดับไฟ!

333
00:21:30,458 --> 00:21:32,875
ฉันทนไม่ไหวแล้ว...

334
00:21:48,583 --> 00:21:50,167
ไฟดับแล้ว สบายดีไหม?

335
00:21:51,625 --> 00:21:54,667
เหมือนเป็นทางนั้น
ปิดไฟ

336
00:21:55,000 --> 00:21:56,250
โง่ทุกคน!

337
00:21:58,958 --> 00:21:59,958
ใครเผาฉัน?

338
00:22:00,250 --> 00:22:01,208
ไม่ใช่ฉัน!

339
00:22:01,417 --> 00:22:02,042
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน

340
00:22:03,417 --> 00:22:05,208
ฉันรู้ว่าคุณคือคนที่เผาไหม้!

341
00:22:05,708 --> 00:22:07,875
ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่!

342
00:22:08,083 --> 00:22:09,042
คุณต้องการยึดตำแหน่งของฉัน!

343
00:22:09,208 --> 00:22:10,042
ไม่..หัวหน้า...

344
00:22:10,292 --> 00:22:11,292
ดวงตาของประธานฟื้นขึ้นมาแล้ว

345
00:22:11,625 --> 00:22:12,708
ไม่ ฉันไม่ได้ทำ

346
00:22:12,917 --> 00:22:15,250
หัวหน้า คุณหายดีแล้ว

347
00:22:15,917 --> 00:22:17,042
ฉันหายแล้ว! แล้วไงล่ะ?

348
00:22:18,125 --> 00:22:19,000
ฉันรู้!

349
00:22:19,208 --> 00:22:20,792
คุณต้องทำร้ายตัวเองเพื่อ

350
00:22:21,083 --> 00:22:21,625
รักษาบาดแผล

351
00:22:22,292 --> 00:22:23,792
นั่นสมเหตุสมผลแล้ว!

352
00:22:24,083 --> 00:22:25,958
ควรจะขอบคุณรองประธานกรรมการ

353
00:22:26,167 --> 00:22:27,583
ถ้าเขาไม่ตีไก่ของคุณ

354
00:22:27,833 --> 00:22:29,167
คุณจะไม่ฟื้นตัวเร็วขนาดนั้น

355
00:22:29,375 --> 00:22:31,333
คุณกำลังนอกใจเขา?

356
00:22:31,542 --> 00:22:32,917
ฉันรักคุณจริงๆ.

357
00:22:33,208 --> 00:22:34,958
ไปลงนรก! หยุดมัน!

358
00:22:36,833 --> 00:22:38,542
ฉันบอกให้คุณฆ่า
นางสาวคนที่ 30

359
00:22:38,833 --> 00:22:39,625
คุณทำแล้วหรือยัง?

360
00:22:39,833 --> 00:22:40,750
30th Miss เป็นการลักลอบ!

361
00:22:41,208 --> 00:22:42,708
แมงมุมสาว!

362
00:22:43,042 --> 00:22:44,875
ฉันเป็นคนคิดอย่างมีเหตุผล

363
00:22:45,083 --> 00:22:47,333
ฉันยอมรับเรื่องไร้สาระแบบนี้ไม่ได้!

364
00:22:47,583 --> 00:22:48,375
ฆ่าเขา!

365
00:22:48,542 --> 00:22:50,083
หัวหน้าไม่กลัวเหรอ?

366
00:22:50,292 --> 00:22:51,833
ไม่แน่นอน! ฉันหายดีแล้ว

367
00:22:52,083 --> 00:22:52,750
ฉันจะเอาชนะเขา!

368
00:22:52,917 --> 00:22:54,375
ยอดเยี่ยม! คุณมีความกล้า!

369
00:22:54,583 --> 00:22:56,167
คุณบอกว่าฉันมีลูกบอล?

370
00:22:56,375 --> 00:22:57,750
ใช่ แต่ลืมสิ่งที่ฉันพูดไปซะ

371
00:22:57,792 --> 00:22:58,708
ประธาน.

372
00:22:58,958 --> 00:23:01,125
แค่เข้าไปในห้องของเขาแล้ว...
ทำให้เขาจบ

373
00:23:01,417 --> 00:23:02,583
เราจะปกป้องคุณ!

374
00:23:02,875 --> 00:23:03,958
ทำไมต้องไปก่อนทุกครั้ง...

375
00:23:16,208 --> 00:23:18,167
คุณบอกว่าคุณจะปกป้องฉัน
อย่าไปไกล

376
00:23:18,375 --> 00:23:19,292
ผ่อนคลาย.

377
00:23:19,458 --> 00:23:21,208
เรามีอาวุธ.

378
00:23:21,417 --> 00:23:23,083
เราจะโยนมันใส่เขา

379
00:23:24,167 --> 00:23:25,875
พวกคุณฆ่าฉันทีหลังก็ได้

380
00:23:26,125 --> 00:23:27,083
อย่าไร้สาระ!

381
00:23:27,250 --> 00:23:29,042
ไม่ตาย แค่เจ็บนิดหน่อย!

382
00:23:33,417 --> 00:23:34,542
ไอ้สารเลว!

383
00:23:37,042 --> 00:23:39,667
ลุกขึ้น! คุณจะไม่สามารถหลอกฉันได้

384
00:23:39,917 --> 00:23:40,750
ฟังฉันนะ

385
00:23:41,542 --> 00:23:43,000
หยุดมัน.

386
00:23:44,500 --> 00:23:45,458
เป็นลม?

387
00:23:45,625 --> 00:23:46,458
วัวใหญ่ เสือหนุ่ม

388
00:23:48,583 --> 00:23:51,792
พวกคุณไร้ประโยชน์ ทิ้งฉันไว้คนเดียว

389
00:24:01,208 --> 00:24:02,417
อะไร

390
00:24:03,375 --> 00:24:04,917
คุณแกล้งเป็นลมหรือเปล่า?

391
00:24:06,167 --> 00:24:08,042
นี่เป็นเพียงยุทธวิธี

392
00:24:08,333 --> 00:24:10,000
มีประโยชน์มาก.

393
00:24:14,708 --> 00:24:16,042
การรั่วไหลนี้คืออะไร?

394
00:24:17,583 --> 00:24:19,750
รองหัวหน้า คุณเลือดออกนะ

395
00:24:20,167 --> 00:24:22,458
เงียบสงบ! เงียบสงบ!

396
00:24:22,708 --> 00:24:24,667
ฉันจัดการได้...

397
00:24:24,917 --> 00:24:26,042
... คนเดียว

398
00:24:43,625 --> 00:24:45,125
มันไม่สวยงาม

399
00:24:45,333 --> 00:24:46,708
แต่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

400
00:24:46,917 --> 00:24:49,042
ในที่สุดคุณก็ชอบสถานที่นี้

401
00:24:49,250 --> 00:24:50,250
ราตรีสวัสดิ์!

402
00:24:54,667 --> 00:24:56,750
ประธาน...

403
00:24:56,958 --> 00:24:57,917
...จริงหรือที่เขาเป็นคนล่องหน?

404
00:24:57,958 --> 00:24:59,042
ใช่!

405
00:24:59,375 --> 00:25:00,833
เขาเป็นคนซ่อนตัวอย่างแท้จริง!

406
00:25:01,083 --> 00:25:03,917
หน้าอกของฉันกำลังเต้นแรง!

407
00:25:05,083 --> 00:25:06,500
หัวหน้ารอ!

408
00:25:10,500 --> 00:25:14,292
คุณเป็นผู้ชายที่แท้จริงและเป็นฮีโร่

409
00:25:14,500 --> 00:25:15,917
เป็นเกียรติ...

410
00:25:16,167 --> 00:25:17,500
... เป็นเพื่อนคุณ

411
00:25:17,708 --> 00:25:19,333
เงินที่วางไว้บนหัวผู้ติดตามของคุณ...

412
00:25:19,542 --> 00:25:21,125
... ฉันจะให้คุณซื้อเครื่องดื่ม

413
00:25:22,583 --> 00:25:24,708
ขอบคุณมากครับ คุณ 30th Miss.

414
00:25:26,083 --> 00:25:27,958
หัวหน้า เธอไม่สวยขนาดนั้น

415
00:25:28,500 --> 00:25:29,833
แต่ฉันชอบเขา!

416
00:25:35,750 --> 00:25:37,833
ถูกแทงที่ต้นขาเพียงครั้งเดียว
แต่ทำไมถึงมีรูเยอะจัง?

417
00:25:38,125 --> 00:25:39,208
มันหมายความว่าอะไร?

418
00:25:49,917 --> 00:25:52,375
พี่ชาย ทำไมคุณถึงจากไป?

419
00:25:52,625 --> 00:25:54,000
คุณวิ่งไปที่หมู่บ้านที่น่าสงสารแห่งนี้

420
00:25:54,250 --> 00:25:54,958
และถูกบังคับให้แสดง...

421
00:25:55,250 --> 00:25:57,458
... รูปร่างที่แท้จริงของคุณ

422
00:25:57,708 --> 00:25:58,583
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

423
00:25:58,750 --> 00:25:59,750
แล้วคุณล่ะ

424
00:26:00,292 --> 00:26:01,625
ฉันแค่อยากไปเดินเล่น

425
00:26:03,125 --> 00:26:04,875
คุณต้องรอพระอมตะ

426
00:26:05,167 --> 00:26:07,042
คุณต้องการที่จะกินเนื้อ

427
00:26:07,333 --> 00:26:08,167
ทำหลวงปู่พุทธได้...

428
00:26:08,208 --> 00:26:09,792
...ไขความลับอันยิ่งใหญ่

429
00:26:10,083 --> 00:26:11,167
ฉันก็ทำได้เช่นกัน

430
00:26:11,458 --> 00:26:12,417
ไร้สาระ!

431
00:26:12,625 --> 00:26:15,417
เรื่องไร้สาระ?
ทำไมคุณถึงมาที่ภูเขาหวู่เยว่?

432
00:26:15,625 --> 00:26:17,000
สถานที่แห่งนี้เรียกว่าภูเขาเจมารี
ในอดีต

433
00:26:17,208 --> 00:26:19,417
คุกของราชาวานร

434
00:26:19,625 --> 00:26:21,250
ความลับที่ยิ่งใหญ่บอกว่า
เขาจะเป็นมนุษย์...

435
00:26:21,458 --> 00:26:23,917
... และมีปาน 3 อันที่ฝ่าเท้า

436
00:26:24,458 --> 00:26:26,750
คุณจะพบพระภิกษุ
ถ้าคุณรู้ว่า Monkey King อยู่ที่ไหน

437
00:26:26,917 --> 00:26:29,875
พี่ชายคุณยังคิดว่าฉันโกหกเหรอ?

438
00:26:30,125 --> 00:26:32,458
คุณแค่อยากเห็นลิง

439
00:26:33,042 --> 00:26:35,792
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้
แม้ว่าคุณจะพบเขาก็ตาม

440
00:26:35,958 --> 00:26:38,625
ความแตกต่างก็คือว่า
พระองค์สิ้นพระชนม์ด้วยน้ำพระหัตถ์ของเทพธิดา

441
00:26:39,125 --> 00:26:41,542
แต่ครั้งนี้เขาตายในมือของฉัน

442
00:26:42,042 --> 00:26:43,375
มันก็จะทำกำไรได้...

443
00:26:43,625 --> 00:26:44,875
...มีเพียงคนเดียวเท่านั้น

444
00:26:45,292 --> 00:26:46,750
รู้เหตุผลแล้ว!

445
00:26:48,042 --> 00:26:49,167
คุณอยากจะแย่งเขาไปจากฉันไหม?

446
00:26:52,708 --> 00:26:53,917
คุณคิดว่ามันเป็นเพียงคุณ
ใครจะปลอมตัวได้?

447
00:26:57,583 --> 00:26:58,792
นั่นใครน่ะ?

448
00:27:08,292 --> 00:27:10,583
ลักลอบ...!

449
00:27:20,958 --> 00:27:21,667
คุณเห็นอะไร?

450
00:27:21,917 --> 00:27:22,542
ไม่มีอะไร

451
00:27:22,750 --> 00:27:23,458
ไม่!

452
00:27:23,708 --> 00:27:24,750
คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น?

453
00:27:25,125 --> 00:27:26,125
ฉันเพิ่งผูกเชือก

454
00:27:35,917 --> 00:27:37,792
ถ้าความลับของพระหลุด

455
00:27:38,000 --> 00:27:39,167
ฉันจะฆ่าคุณ

456
00:27:41,292 --> 00:27:42,542
แล้วปีศาจทั้งหมดก็จะมาที่นี่...

457
00:27:42,750 --> 00:27:44,667
...ขอเนื้อพระภิกษุ

458
00:27:45,125 --> 00:27:47,667
เล่าเรื่องนี้ให้กษัตริย์ฟัง

459
00:27:47,958 --> 00:27:49,583
เขาจะมอบของขวัญให้เรา

460
00:27:54,125 --> 00:27:57,583
แม้แต่ควายก็พูดได้
ตอนนี้มีปีศาจมากมายที่นี่

461
00:27:57,833 --> 00:27:59,250
ไป...ไปดีกว่า

462
00:28:00,333 --> 00:28:01,833
ถ้าฉันจากไปตอนนี้ฉันเป็นคนขี้ขลาด

463
00:28:02,375 --> 00:28:03,958
ไม่ครับ รายงานต่อประธาน

464
00:28:05,167 --> 00:28:06,500
ประธาน.

465
00:28:06,792 --> 00:28:08,250
ภูเขาลูกนี้เคยถูกเรียกว่า...

466
00:28:08,542 --> 00:28:09,458
...ภูเขาจารารีในอดีต

467
00:28:09,708 --> 00:28:11,667
พระอมตะและราชาลิง
จะพบกันที่นี่

468
00:28:12,000 --> 00:28:14,167
แม้แต่ควายของฉันก็พูดได้

469
00:28:14,417 --> 00:28:15,083
มีสิ่งมีชีวิต 2 ตัว

470
00:28:15,292 --> 00:28:18,042
คนหนึ่งมี 8 ขา อีกคนมีหัว...

471
00:28:19,917 --> 00:28:21,042
คุณสองคนยังไม่นอนเหรอ?

472
00:28:21,250 --> 00:28:22,083
คุณกำลังพูดอะไร?

473
00:28:26,000 --> 00:28:26,958
อา...

474
00:28:27,167 --> 00:28:29,250
ลูกหมูสองตัวได้เกิดมาแล้ว

475
00:28:29,417 --> 00:28:32,250
ตัวหนึ่งมี 8 ขา

476
00:28:32,500 --> 00:28:34,458
อีกคนหัวโตมาก

477
00:28:34,667 --> 00:28:36,083
หัวหน้า เรารวยแล้ว

478
00:28:36,375 --> 00:28:37,792
เราไม่จำเป็นต้องเป็นโจรอีกต่อไป...

479
00:28:38,083 --> 00:28:38,875
เราไม่จำเป็นต้องเลี้ยงหมู

480
00:28:39,125 --> 00:28:40,208
เราไม่จำเป็นต้องเลี้ยงหมู?

481
00:28:40,500 --> 00:28:42,625
หรือฉันแค่เพ้อเจ้อ!

482
00:28:42,833 --> 00:28:45,000
โอเค ฉันจะไปแล้ว กรุณาพักผ่อนด้วย

483
00:28:45,458 --> 00:28:46,125
เราก็ไปเหมือนกัน

484
00:28:46,375 --> 00:28:47,500
เอานางสองคนนี้ไป

485
00:28:47,708 --> 00:28:48,625
เลขที่!

486
00:28:49,000 --> 00:28:51,167
ฉันจะส่งคนไปตามหา...

487
00:28:51,417 --> 00:28:53,375
...คนที่คุณอยากเจอ

488
00:28:53,750 --> 00:28:54,917
ขอบคุณท่านประธาน.

489
00:28:56,208 --> 00:28:58,083
ราตรีสวัสดิ์ มาเลย!

490
00:28:59,292 --> 00:29:00,875
ไปเร็ว!

491
00:29:04,542 --> 00:29:05,708
ไม่มีอะไรที่สามารถทำได้ในเวลานี้

492
00:29:05,917 --> 00:29:07,667
ทำไมจิงจิงไม่โต้ตอบ...

493
00:29:07,958 --> 00:29:09,417
... ด้วยรูปลักษณ์แบบนี้เหรอ?

494
00:29:10,458 --> 00:29:11,375
ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้

495
00:29:16,167 --> 00:29:17,333
ถนน!

496
00:29:24,417 --> 00:29:29,000
อย่าฆ่าฉัน... อย่าฆ่าฉัน!

497
00:29:31,292 --> 00:29:32,708
ฉันแค่อยากจะสนุกกับคุณ

498
00:29:33,167 --> 00:29:34,375
คุณชอบเล่นไหม?

499
00:29:34,875 --> 00:29:35,542
มาสนุกกันเถอะ

500
00:29:39,750 --> 00:29:40,708
ตลกใช่มั้ยล่ะ?

501
00:29:40,917 --> 00:29:41,625
ใช่!

502
00:29:41,917 --> 00:29:42,875
มาเล่นกันอีกครั้ง

503
00:29:51,375 --> 00:29:52,417
เล่นอีกแล้วเหรอ?

504
00:29:52,708 --> 00:29:54,625
ฉันไม่อยากเล่น...

505
00:29:54,917 --> 00:29:56,333
คุณบอกว่าใครมี 8 ขา?

506
00:29:56,375 --> 00:29:57,833
ฉันจำไม่ได้ว่า...

507
00:29:58,375 --> 00:29:59,375
อะไรนะ?

508
00:30:01,500 --> 00:30:02,958
เลขที่!

509
00:30:03,500 --> 00:30:05,667
หัวของเขาเป็นแบบนี้เหรอ?

510
00:30:06,167 --> 00:30:07,708
ใช่...! ไม่นะ!

511
00:30:08,208 --> 00:30:10,750
เขาไม่เปลี่ยนแปลง

512
00:30:14,125 --> 00:30:15,917
ยัง?

513
00:30:18,875 --> 00:30:19,750
ฉันจะฆ่าเขา

514
00:30:19,917 --> 00:30:20,583
อย่า.

515
00:30:21,750 --> 00:30:22,833
ทำไม

516
00:30:23,875 --> 00:30:26,250
ฉันจะทำให้เขาหลงใหล

517
00:30:26,458 --> 00:30:27,917
เขาจะเป็นสายลับของฉัน

518
00:30:32,375 --> 00:30:32,875
สวัสดี!

519
00:30:32,917 --> 00:30:34,500
ผี!

520
00:30:35,417 --> 00:30:36,458
ให้ฉันดู.

521
00:30:37,333 --> 00:30:39,500
คุณบอกว่าผี!

522
00:30:39,708 --> 00:30:41,125
โอ้ที่รัก!

523
00:30:42,750 --> 00:30:45,500
อย่ามาแสร้งทำเป็นที่นี่

524
00:30:45,667 --> 00:30:47,750
หรือฉันจะขลิบคุณ

525
00:30:48,417 --> 00:30:49,542
โหดขนาดไหน!

526
00:30:49,708 --> 00:30:50,750
มองมาที่ฉัน!

527
00:30:51,417 --> 00:30:52,875
มนต์เสน่ห์!

528
00:31:01,250 --> 00:31:02,250
นั่นใครน่ะ?

529
00:31:03,125 --> 00:31:05,250
คืนนี้ยาวนานมาก ฉันนอนไม่หลับ

530
00:31:05,500 --> 00:31:07,542
ฉันคิดว่ามันเป็นแค่ฉัน

531
00:31:07,750 --> 00:31:10,750
แต่จิงจิงคุณก็นอนไม่หลับเหมือนกันเหรอ?

532
00:31:13,917 --> 00:31:17,292
ใช่ ทำไมคุณถึงนอนไม่หลับ?

533
00:31:17,792 --> 00:31:20,250
เพียงเพราะคุณ จิงจิง!

534
00:31:20,500 --> 00:31:21,708
ฉัน?

535
00:31:22,250 --> 00:31:24,667
ใช่แล้ว เมื่อฉันเห็นคุณ...

536
00:31:24,875 --> 00:31:27,500
...ฉันตัดสินใจแล้ว
ฉันจะไม่ปล้นอีก

537
00:31:27,750 --> 00:31:30,333
ฉันแค่อยากจะแสดง
ความจริงใจของฉัน

538
00:31:30,542 --> 00:31:32,875
ฉันไม่สามารถลืมอดีตของฉันได้

539
00:31:33,208 --> 00:31:34,292
เหมือนอย่างที่คุณเห็น?

540
00:31:35,833 --> 00:31:37,125
คุณคือลิงใช่ไหม?

541
00:31:37,708 --> 00:31:38,667
ลิง?

542
00:31:39,000 --> 00:31:39,750
ซันโกคง.

543
00:31:40,083 --> 00:31:41,042
ซันโกคง?

544
00:31:41,208 --> 00:31:42,083
คุณคิดว่าคุณโอเคกับมัน
หน้ามนุษย์เหรอ?

545
00:31:42,250 --> 00:31:43,250
ใบหน้ามนุษย์?

546
00:31:43,500 --> 00:31:45,667
ฉันต้องใช้ Skull Fire กับคุณ

547
00:31:46,583 --> 00:31:49,333
คุณจะเผาฉันอีกครั้ง!

548
00:31:49,583 --> 00:31:51,083
ทำไม

549
00:31:51,625 --> 00:31:52,708
ฉันทำอะไรผิด?

550
00:31:53,042 --> 00:31:55,083
ทำไม

551
00:31:57,750 --> 00:31:59,333
ทำไมคุณถึงใช้ระเบิดไฟกับฉัน?

552
00:31:59,542 --> 00:32:00,833
ทำไมคุณถึงโกนเคราของคุณ?

553
00:32:00,875 --> 00:32:02,250
คุณเป็นเหมือนคนอื่นๆ

554
00:32:02,500 --> 00:32:03,125
ไม่มีเครา

555
00:32:03,292 --> 00:32:04,208
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

556
00:32:04,667 --> 00:32:05,958
คุณไม่สามารถทำอะไรได้

557
00:32:06,292 --> 00:32:08,375
คุณต้องการที่จะเป็นบัณฑิต
กว่าโจรเหรอ?

558
00:32:08,792 --> 00:32:09,958
ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว

559
00:32:10,167 --> 00:32:11,750
กรุณาหยุดเปลี่ยนรูปลักษณ์ของคุณ

560
00:32:11,958 --> 00:32:13,917
การเป็นโจรนั้น...

561
00:32:14,167 --> 00:32:15,000
...งานดี.

562
00:32:15,667 --> 00:32:16,500
ฉันรู้.

563
00:32:16,750 --> 00:32:18,667
ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่!

564
00:32:18,875 --> 00:32:20,500
คุณดูเหมือน...

565
00:32:22,208 --> 00:32:23,208
... เศร้า

566
00:32:24,375 --> 00:32:26,917
จิงจิงชอบด้านแข็งของฉัน

567
00:32:32,458 --> 00:32:35,917
กลับมาเป็นปกติอีกครั้ง

568
00:32:53,042 --> 00:32:54,667
ซันโกคง ออกมา!

569
00:32:55,708 --> 00:32:56,875
ไอ้เหี้ย!

570
00:32:57,125 --> 00:32:59,167
คุณบอกว่าคุณจะแต่งงานกับฉัน
ตอนที่ฉันอายุ 18

571
00:32:59,375 --> 00:33:00,417
ฉันรอคุณมา3ปีแล้ว

572
00:33:00,625 --> 00:33:01,708
ออกไป!

573
00:33:02,250 --> 00:33:04,083
กษัตริย์ของเราไม่อยู่ที่นี่

574
00:33:04,292 --> 00:33:07,083
เขาสั่งให้มอบสิ่งนี้ให้กับนางสาวจิงจิง
เมื่อเขามาที่นี่...

575
00:33:07,250 --> 00:33:09,083
... และขอขอบคุณ
คิดถึงจิงจิงจังเลย

576
00:33:09,333 --> 00:33:11,167
เขาไม่สามารถสนุกกับมันได้

577
00:33:20,708 --> 00:33:22,792
500 ปี...

578
00:33:23,000 --> 00:33:25,500
... ในที่สุดเราก็พบพระอมตะ

579
00:33:32,458 --> 00:33:34,417
ขนที่ฝ่าเท้าถูกโกนแล้ว

580
00:33:34,625 --> 00:33:37,167
ไม่รู้จะโตอีกเมื่อไหร่

581
00:33:45,583 --> 00:33:49,375
น่าเสียดายที่พวกเขามาก่อน

582
00:33:49,750 --> 00:33:52,125
ฉันต้องบอก...

583
00:33:52,458 --> 00:33:53,833
...ผู้บริสุทธิ์เหล่านี้

584
00:34:16,083 --> 00:34:18,833
กลับมาที่ถ้ำน้ำตกอีกแล้วเหรอ?

585
00:34:19,042 --> 00:34:20,042
ถ้ำน้ำตก?

586
00:34:20,375 --> 00:34:21,167
คุณเป็นใคร?

587
00:34:21,458 --> 00:34:22,792
ทำไมคุณถึงพาฉันมาที่นี่?

588
00:34:23,292 --> 00:34:27,208
ไม่มีใครพาคุณมาที่นี่
คุณมาที่นี่ด้วยตัวเอง

589
00:34:27,667 --> 00:34:31,125
นั่นเป็นเรื่องธรรมชาติ
คิดถึงบ้านของคุณเอง

590
00:34:31,958 --> 00:34:32,917
อย่ารบกวนฉัน!

591
00:34:33,208 --> 00:34:36,125
บ้านของฉันคือภูเขาหวู่หยู

592
00:34:36,333 --> 00:34:37,583
คุณมีที่อยู่ผิดคุณได้ยินไหม?

593
00:34:37,833 --> 00:34:40,667
อย่ารบกวนฉันเลย ได้โปรด!

594
00:34:43,417 --> 00:34:46,000
เราต้องไปแล้วล่ะหัวหน้า
หรือเราจะมาสาย

595
00:34:46,167 --> 00:34:46,792
ออกจาก? คุณกำลังจะไปไหน?

596
00:34:47,000 --> 00:34:48,167
ปล้น!

597
00:34:48,375 --> 00:34:49,083
ใครกล้าปล้นเรา?

598
00:34:49,375 --> 00:34:50,458
เรากำลังจะไปปล้น!

599
00:34:50,667 --> 00:34:51,958
โอ้ เยี่ยมมาก!

600
00:34:56,167 --> 00:35:01,583
ไปปล้นกันเถอะ...!

601
00:35:03,375 --> 00:35:04,125
อะไร

602
00:35:04,333 --> 00:35:05,250
ปล้นฝ่าเท้า.

603
00:35:05,458 --> 00:35:06,875
ฉันไม่มีขา
ฉันควรทำอย่างไร?

604
00:35:12,958 --> 00:35:14,167
พวกคุณเห็นอะไรบ้าง?

605
00:35:14,458 --> 00:35:16,583
อิจฉาหน้าหล่อๆของฉันมั้ย?

606
00:35:16,958 --> 00:35:18,125
ดีแล้ว.

607
00:35:18,333 --> 00:35:19,375
ใช่...

608
00:35:19,625 --> 00:35:20,708
อิจฉาจังเลย...!

609
00:35:21,000 --> 00:35:22,125
หุบปาก!

610
00:35:23,833 --> 00:35:26,333
ไวน์?

611
00:35:32,208 --> 00:35:33,792
ท่านหัวหน้า องุ่นถูกล้างแล้ว

612
00:35:33,833 --> 00:35:34,333
ออกไป.

613
00:35:34,667 --> 00:35:35,167
อาหารเย็นพร้อมแล้ว

614
00:35:35,208 --> 00:35:36,250
ออกไป!

615
00:35:39,833 --> 00:35:40,875
นั่นใครน่ะ?

616
00:35:44,167 --> 00:35:46,417
ฉันคือองุ่นที่คุณนำมาก่อนหน้านี้!

617
00:35:47,000 --> 00:35:48,083
ก่อนหน้านี้คุณเป็นไวน์เหรอ?

618
00:35:49,208 --> 00:35:51,417
ไม่ ฉันชื่อปู่อาดาเหรอ?

619
00:35:51,958 --> 00:35:53,000
หือ คุณปู่อาดา?

620
00:35:54,000 --> 00:35:55,000
หยุดเรื่องไร้สาระนั้นซะ

621
00:35:55,250 --> 00:35:56,833
ฉันปู่พระพุทธเจ้าฉันเป็นพระเจ้า

622
00:35:57,042 --> 00:35:58,792
ฉันกลายเป็นไวน์
และช่วยคุณ

623
00:35:59,542 --> 00:36:02,833
คุณขโมยไวน์ของฉันและสารภาพว่า
ในฐานะปู่

624
00:36:03,042 --> 00:36:04,958
ผู้หญิงทั้งสองเป็นปีศาจ

625
00:36:05,417 --> 00:36:06,542
ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน...

626
00:36:06,792 --> 00:36:08,958
...คุณสามารถใช้กระจกวิเศษของฉันได้!

627
00:36:09,208 --> 00:36:10,542
ฉันใช้กระจกของแม่คุณเหรอ?

628
00:36:10,833 --> 00:36:11,542
ฟังฉัน!

629
00:36:11,792 --> 00:36:12,583
คุณขโมยไวน์ของฉันเหรอ?

630
00:36:12,833 --> 00:36:13,667
เลขที่!

631
00:36:13,875 --> 00:36:15,333
ไวน์ของฉันอยู่ที่ไหน!

632
00:36:15,542 --> 00:36:16,125
ฉันเป็นไวน์ของคุณ!

633
00:36:16,375 --> 00:36:17,375
ยากขึ้น!

634
00:36:17,708 --> 00:36:19,042
ฉันเป็นไวน์ของคุณ!

635
00:36:19,333 --> 00:36:22,208
ทำไมคุณไม่เป็นเพียงแค่แอปเปิ้ลล่ะ?

636
00:36:22,542 --> 00:36:23,708
ฟังฉันนะ

637
00:36:24,125 --> 00:36:25,333
อย่าคิดว่าฉันไม่สามารถเอาชนะคุณได้

638
00:36:25,625 --> 00:36:27,167
ฉันไม่อยากทำร้ายผู้บริสุทธิ์

639
00:36:27,417 --> 00:36:28,375
ออกไป!

640
00:36:28,625 --> 00:36:29,917
คุณจะได้รับบาดเจ็บสาหัส!

641
00:36:32,583 --> 00:36:33,667
จิงจิง!

642
00:36:33,958 --> 00:36:34,792
เคราของคุณดูดี!

643
00:36:35,000 --> 00:36:36,083
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

644
00:36:36,583 --> 00:36:37,875
เอะอะทั้งหมดเกี่ยวกับอะไร?

645
00:36:38,292 --> 00:36:40,208
แค่โดนองุ่น..

646
00:36:42,333 --> 00:36:44,958
ตีองุ่นเหรอ?

647
00:36:45,625 --> 00:36:47,083
ถึงเวลากิน.

648
00:36:47,875 --> 00:36:49,125
ถึงเวลากิน.

649
00:36:49,375 --> 00:36:50,042
เยี่ยมมาก!

650
00:36:50,333 --> 00:36:51,000
ดี?

651
00:36:51,292 --> 00:36:53,458
พระจันทร์จะสวยขนาดไหนดูสิ...

652
00:36:55,042 --> 00:36:57,083
ดวงจันทร์? ฉันไม่เห็นมัน

653
00:36:57,375 --> 00:37:00,042
พระจันทร์ดวงใหญ่เห็นไหม?

654
00:37:00,333 --> 00:37:02,417
มันยังเป็นเวลากลางวันอยู่
จะมีดวงจันทร์ได้อย่างไร?

655
00:37:02,667 --> 00:37:03,708
บอกฉันที...

656
00:37:07,500 --> 00:37:10,333
ใคร? นั่นใครน่ะ...!

657
00:37:10,542 --> 00:37:11,667
WHO?

658
00:37:11,917 --> 00:37:12,708
ฉันกลายเป็นไวน์

659
00:37:12,875 --> 00:37:13,583
คุณอยู่ที่ไหน

660
00:37:13,792 --> 00:37:14,833
ในกางเกงของคุณ

661
00:37:15,917 --> 00:37:17,208
ไวน์ชั้นเยี่ยม!

662
00:37:17,417 --> 00:37:19,250
เป็นของคุณ ฉันอยู่ข้างหลังคุณ!

663
00:37:20,167 --> 00:37:21,500
ยินดีที่ได้พบคุณ

664
00:37:21,792 --> 00:37:22,417
ตอนนี้คุณเชื่อฉันไหม?

665
00:37:22,625 --> 00:37:23,792
ใช่ฉันทำ.

666
00:37:24,625 --> 00:37:26,542
ทำไมถึงมีปีศาจอยู่ที่นี่?

667
00:37:26,792 --> 00:37:30,167
ไอ้โง่ ฟังฉันนะ

668
00:37:30,333 --> 00:37:34,333
ปีศาจกำลังรออยู่
การเสด็จมาของพระภิกษุผู้เป็นอมตะ

669
00:37:34,500 --> 00:37:36,292
พระอมตะ?

670
00:37:38,583 --> 00:37:42,000
500 ปีที่แล้ว
ราชาวานรถูกทำลายโดยมหาเทวี

671
00:37:42,208 --> 00:37:43,958
พระอมตะมีความกระตือรือร้น
ช่วยเขา

672
00:37:44,250 --> 00:37:45,083
เขาเสี่ยงชีวิตของลิง...

673
00:37:45,375 --> 00:37:47,750
...ด้วยชีวิตของเขาเอง

674
00:37:48,000 --> 00:37:49,958
เขาหวังว่าลิงจะรู้สึกตัว

675
00:37:50,125 --> 00:37:51,708
ทำไมพระอมตะ...

676
00:37:51,958 --> 00:37:52,958
...จำเป็นต้องแสดงตัวไหม?

677
00:37:54,000 --> 00:37:57,250
เขาต้องการกอบกู้โลกทั้งใบ

678
00:37:57,458 --> 00:37:59,917
จากนั้นเขาก็ไปอินเดียและพยายาม
เพื่อรับหนังสือศักดิ์สิทธิ์

679
00:38:00,125 --> 00:38:02,458
เขาหวังว่าพวกเขาจะทำความดี
ถึงผู้คน

680
00:38:02,708 --> 00:38:05,750
ปีศาจทั้งหมดประหลาดใจกับความกระตือรือร้นของเขา

681
00:38:06,042 --> 00:38:07,583
จักรวรรดิสวรรค์รู้เรื่องนี้

682
00:38:07,792 --> 00:38:09,792
เขาให้โอกาสลิง
เพื่อกลับมามีชีวิตอีกครั้ง

683
00:38:10,000 --> 00:38:11,958
เขาวางแผนที่จะพบพวกเขา
ครูและนักเรียนที่นี่

684
00:38:12,167 --> 00:38:14,542
จากนั้นพวกเขาก็สามารถเสร็จสิ้นได้
เดินทางไปทางทิศตะวันตก

685
00:38:15,333 --> 00:38:17,167
ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้น
มีการลักลอบมากมายที่นี่

686
00:38:17,208 --> 00:38:18,667
คุณเข้าใจไหม?

687
00:38:20,542 --> 00:38:22,750
ผมก็เคยประสบแบบเดียวกันครับ...

688
00:38:22,792 --> 00:38:24,042
... ฝัน

689
00:38:24,292 --> 00:38:27,583
ในพื้นที่อันมืดมิด

690
00:38:27,792 --> 00:38:30,333
ดวงตาคู่สวยที่ชวนหลงใหล...

691
00:38:30,542 --> 00:38:32,042
...จ้องมองมาที่ฉัน

692
00:38:32,417 --> 00:38:34,458
ทำให้ฉันเขินอาย.

693
00:38:34,750 --> 00:38:35,792
ดวงตาของคุณคล้ายกัน
ดวงตาในฝันของฉัน

694
00:38:36,042 --> 00:38:38,000
บางครั้งฉันก็หน้าแดง

695
00:38:38,250 --> 00:38:40,167
คืนนี้ฉันต้องเผชิญหน้ากับปีศาจ!

696
00:38:40,375 --> 00:38:43,083
ใช่! คืนนี้คุณเผชิญหน้ากับปีศาจ!

697
00:38:43,333 --> 00:38:45,333
นี่คือ Magic Bag 2 ใบและ
ราชาฮาลีมุนหลายคน

698
00:38:45,583 --> 00:38:47,708
คุณจะไม่เห็นถ้าคุณใส่มัน
ในร่างกายของคุณ

699
00:38:47,917 --> 00:38:50,125
คลุมเขาไว้เมื่อเขาลดความระมัดระวังลง

700
00:38:50,333 --> 00:38:52,125
ฉันจะปกป้องคุณจากด้านหลัง

701
00:38:52,542 --> 00:38:54,333
นี่คือป้อมปราการของฉัน!

702
00:38:54,542 --> 00:38:55,500
คุณกำลังคุยกับใครอยู่?

703
00:38:55,750 --> 00:38:56,792
เขา.

704
00:38:57,833 --> 00:39:01,042
ให้ฉันช่วยคุณ.

705
00:39:01,458 --> 00:39:03,208
ดี! คุณเป็นพี่ชายที่ดีของฉัน

706
00:39:03,417 --> 00:39:04,750
ฝากบอกพี่น้องเราด้วย.

707
00:39:05,000 --> 00:39:05,833
มอบราชาฮาลีมุนนี้ให้กับพวกเขา

708
00:39:05,958 --> 00:39:07,500
ฉันจะเอา Magic Pouch ก่อน

709
00:39:07,792 --> 00:39:08,708
จากนั้นเราก็จับปีศาจทั้งหมด

710
00:39:08,750 --> 00:39:09,708
ไม่สำคัญ.

711
00:39:09,917 --> 00:39:10,875
พี่ชายที่ดีของฉัน

712
00:39:13,542 --> 00:39:14,833
ดวงตาของฉันในวันนี้...

713
00:39:14,875 --> 00:39:15,625
มันน่าดึงดูดเหรอ?

714
00:39:15,667 --> 00:39:16,708
ใช่.

715
00:39:21,750 --> 00:39:23,792
ฉันจะช่วยคุณ.

716
00:39:37,958 --> 00:39:39,708
ช่วยตัวเองหน่อยสิ!

717
00:39:40,625 --> 00:39:41,625
แล้วเรื่องนี้ล่ะ?

718
00:39:41,875 --> 00:39:43,208
นี่คือคำสั่งของหัวหน้า

719
00:39:43,500 --> 00:39:44,500
คุณรอสักครู่

720
00:39:44,833 --> 00:39:45,792
รองประธานกรรมการ.

721
00:39:49,125 --> 00:39:50,458
บอกคนอื่นๆว่า
ประธานกำลังมองหาเรา

722
00:39:50,500 --> 00:39:51,500
ถนน.

723
00:39:57,667 --> 00:39:59,458
ราจาห์ ฮาลีมุน.

724
00:39:59,792 --> 00:40:01,667
ถนน...

725
00:40:06,667 --> 00:40:07,542
พี่ชาย.

726
00:40:07,750 --> 00:40:08,667
ผ่อนคลาย...

727
00:40:08,875 --> 00:40:10,667
ใจเย็นๆ นะ
และดูว่าพวกเขาต้องการอะไร

728
00:40:23,708 --> 00:40:25,292
น้องเล็กดื่ม!

729
00:40:39,625 --> 00:40:41,125
พี่ชายคุณก็ดื่มเหมือนกัน

730
00:40:47,833 --> 00:40:48,875
คุณกำลังทำอะไร?

731
00:40:49,833 --> 00:40:52,167
ฉันเมา ฉันอยากนอน

732
00:40:52,833 --> 00:40:54,583
อย่ากลัวเลย เรามองไม่เห็น

733
00:40:54,792 --> 00:40:57,375
คุณไม่จำเป็นต้องดื่มมาก
ถ้าคุณไม่เข้มแข็ง

734
00:41:17,708 --> 00:41:19,125
เรามองไม่เห็น.

735
00:41:19,542 --> 00:41:20,542
คุณไม่สามารถมองเห็นได้ตลอดเวลาอีกต่อไป

736
00:41:20,792 --> 00:41:21,667
ซึมซับ!

737
00:41:26,292 --> 00:41:27,833
ประธานยังมาไม่ถึง

738
00:41:28,083 --> 00:41:29,000
ใช่.

739
00:41:29,250 --> 00:41:30,458
คุณบอกว่ามีไก่ย่าง

740
00:41:40,250 --> 00:41:42,667
ประธาน! เผา!

741
00:41:43,875 --> 00:41:44,875
อย่าเปลือยเปล่า

742
00:42:35,042 --> 00:42:36,500
จ่าย! โง่!

743
00:42:36,708 --> 00:42:37,875
มันไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้นเหรอ?

744
00:42:38,083 --> 00:42:39,667
มันไม่ใช่กงการของคุณ จ่ายเงิน

745
00:42:39,875 --> 00:42:40,708
ฉันยืมเงินจากคุณเมื่อไหร่

746
00:42:40,917 --> 00:42:41,667
คุณเป็นหนี้ฉัน

747
00:42:42,125 --> 00:42:43,042
ฉันเป็นหนี้คุณเหรอ?

748
00:42:43,250 --> 00:42:43,875
คุณจำไม่ได้เหรอ?

749
00:42:44,167 --> 00:42:45,167
ไม่

750
00:42:46,458 --> 00:42:47,417
คุณสูญเสียความทรงจำของคุณ

751
00:42:47,708 --> 00:42:48,917
ขออนุญาต.

752
00:43:10,500 --> 00:43:12,042
คุณต้องจ่าย!

753
00:43:12,208 --> 00:43:13,583
มันไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้น

754
00:43:13,792 --> 00:43:14,667
ชำระหนี้ของคุณหรือทำลายใบหน้าของคุณ

755
00:43:15,083 --> 00:43:16,708
ฉันจ่ายเงินให้คุณแล้วเมื่อเดือนที่แล้ว

756
00:43:16,958 --> 00:43:19,625
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ? โอ้ใช่

757
00:43:20,167 --> 00:43:22,292
คุณแก่แล้วคุณจำไม่ได้

758
00:43:22,583 --> 00:43:25,208
ลืมไปซะ มันเป็นความผิดของฉันเอง

759
00:43:26,042 --> 00:43:28,083
ตัด แค่ตัด

760
00:43:28,833 --> 00:43:31,667
ปล่อยให้มันเป็นมากกว่าไม่มีอะไรเลย

761
00:43:31,833 --> 00:43:32,917
สู้เขา! พี่ชายของฉัน!

762
00:43:33,250 --> 00:43:34,000
เอาล่ะสู้!

763
00:43:34,042 --> 00:43:35,167
ใช่!

764
00:43:38,375 --> 00:43:40,042
ปีศาจออกมา!

765
00:43:42,875 --> 00:43:44,250
กระเป๋าวิเศษอยู่ที่ไหน?

766
00:43:44,750 --> 00:43:48,208
กระเป๋าวิเศษอยู่ที่นี่
พวกเขาดักจับคุณ

767
00:43:49,042 --> 00:43:51,417
คนทรยศ คุณดักจับฉันไว้

768
00:43:54,792 --> 00:43:56,417
วันนี้คุณทรยศฉัน

769
00:43:56,667 --> 00:43:58,000
ฉันจะทรยศคุณสักวันหนึ่ง

770
00:43:58,208 --> 00:43:59,375
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

771
00:43:59,625 --> 00:44:00,875
ใช่!

772
00:44:04,583 --> 00:44:06,625
ฉันต้องการที่จะทำลายปีศาจทั้งหมด

773
00:44:06,917 --> 00:44:08,167
ฉันสามารถถอดกางเกงในได้!

774
00:44:12,000 --> 00:44:15,083
หัวหน้า มีบางอย่างแปลกๆ
พร้อมด้วยรองประธานกรรมการ

775
00:44:15,250 --> 00:44:17,250
ปกติเขาไม่อยากบอก.
แม้ว่าฉันจะขอมันก็ตาม

776
00:44:17,500 --> 00:44:19,375
ตอนนี้เขาเชื่อฟังมาก
ต้องมีบางอย่างผิดปกติ

777
00:44:19,583 --> 00:44:20,250
ดึงเขาออกมา

778
00:44:20,292 --> 00:44:21,583
ใช่...!

779
00:44:23,542 --> 00:44:24,458
ปล่อยฉันไป...

780
00:44:25,667 --> 00:44:26,625
ปล่อยฉันไป.

781
00:44:26,875 --> 00:44:27,750
หุบปาก.

782
00:44:28,167 --> 00:44:30,167
ปล่อยฉันไป.

783
00:44:30,375 --> 00:44:31,708
คุกเข่าลง

784
00:44:32,083 --> 00:44:35,417
คุณมันไอ้สารเลว
ฉันจะฆ่าคุณคืนนี้

785
00:44:35,667 --> 00:44:36,625
อดทน!

786
00:44:37,208 --> 00:44:38,500
คุณไม่สามารถตำหนิเขาได้

787
00:44:38,792 --> 00:44:41,458
เขาถูกปีศาจล่อลวง

788
00:44:42,875 --> 00:44:43,625
ปล่อยฉันไป.

789
00:44:43,875 --> 00:44:45,000
หรือฉันจะบอกเจ้าหญิง

790
00:44:45,542 --> 00:44:46,750
หุบปาก!

791
00:44:49,250 --> 00:44:50,125
หว่องชอย.

792
00:44:50,667 --> 00:44:53,167
เชือกนี้ดูเหมือนฉันจะรู้นะ

793
00:44:53,219 --> 00:44:53,875
แปลก.

794
00:44:54,125 --> 00:44:56,458
นั่นคือเชือก Magic Pocket

795
00:44:59,625 --> 00:45:00,542
ไอ้สารเลว

796
00:45:00,750 --> 00:45:03,458
กล้าดียังไงมาอยู่ที่นี่!

797
00:45:05,417 --> 00:45:06,417
มานี่สิ!

798
00:45:06,708 --> 00:45:08,708
ฉันจะฆ่าคุณ อวตาร Monkey King

799
00:45:08,917 --> 00:45:11,042
แล้วจะไม่พบพระอมตะ

800
00:45:11,375 --> 00:45:12,167
อะไร

801
00:45:12,667 --> 00:45:13,667
เขาคือราชาวานรเหรอ?

802
00:45:15,167 --> 00:45:16,375
บอกว่าคุณเป็นราชาลิง

803
00:45:16,625 --> 00:45:18,167
หรือเราจะตายกันหมด

804
00:45:18,375 --> 00:45:19,375
เขาไม่ใช่ราชาวานร

805
00:45:19,625 --> 00:45:20,917
เขาไม่สามารถอดกลั้นได้
กะโหลกไฟของฉัน

806
00:45:21,125 --> 00:45:22,083
เขาไม่ใช่ราชาวานรเหรอ?

807
00:45:22,458 --> 00:45:23,375
โชคร้าย!

808
00:45:23,625 --> 00:45:24,958
คุณได้เปิดเผยความลับอันยิ่งใหญ่

809
00:45:25,125 --> 00:45:25,875
ระยะเวลา?

810
00:45:25,917 --> 00:45:27,250
แค่นั้นแหละ.

811
00:45:27,625 --> 00:45:29,125
คุณเป็นพระเจ้าจริงๆเหรอ?

812
00:45:29,375 --> 00:45:30,458
ให้ฉันมือของคุณ

813
00:45:31,000 --> 00:45:32,792
พวกคุณเกินไปแล้ว...

814
00:45:33,458 --> 00:45:35,208
คุณคิดว่าฉันไม่สามารถต้านทานได้
กะโหลกไฟของคุณเหรอ?

815
00:45:35,458 --> 00:45:36,917
เผาฉันอีกแล้ว

816
00:45:37,167 --> 00:45:37,833
จริงหรือ

817
00:45:38,375 --> 00:45:39,292
ยอดเยี่ยม!

818
00:45:42,042 --> 00:45:44,125
ฉันไม่กลัว! ดู?

819
00:45:44,417 --> 00:45:45,792
ใช่!

820
00:45:50,250 --> 00:45:52,833
คุณสามารถเผามือของฉันได้ถ้าคุณต้องการ

821
00:45:53,333 --> 00:45:55,375
ฉันไม่กลัวคุณ

822
00:45:56,417 --> 00:45:58,292
มันไม่แสบมือเหรอ?

823
00:46:05,292 --> 00:46:06,417
เผา.

824
00:46:10,042 --> 00:46:11,750
มือยังอยู่ครบ

825
00:46:13,500 --> 00:46:14,542
ปล่อย!

826
00:46:15,208 --> 00:46:16,708
ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าฉันยอดเยี่ยม

827
00:46:16,958 --> 00:46:17,792
ยอมแพ้!

828
00:46:18,042 --> 00:46:19,917
ฉันมีพวกเขาและพระเจ้า

829
00:46:20,250 --> 00:46:21,042
คุณกำลังจะไปไหน

830
00:46:21,333 --> 00:46:22,875
ฉันจะตอบวันหนึ่ง

831
00:46:23,250 --> 00:46:24,708
แม้แต่พระเจ้าก็ไร้ความสามารถ

832
00:46:24,958 --> 00:46:25,667
ไม่ต้องถาม.

833
00:46:25,875 --> 00:46:27,792
พี่ๆยังอยู่ครับ.

834
00:46:28,250 --> 00:46:29,708
ใช่! ประธาน!

835
00:46:30,458 --> 00:46:32,792
ไอ้เด็กเวร!

836
00:46:33,583 --> 00:46:34,958
คุณใจร้ายหรือเปล่า?

837
00:46:35,167 --> 00:46:36,542
เมื่อคืนคุณหลอกฉัน!

838
00:46:37,833 --> 00:46:39,125
เพราะราชามังกี้...

839
00:46:39,500 --> 00:46:41,250
...น้องสาวของฉันไม่สามารถแต่งงานได้
เพราะคุณ

840
00:46:41,583 --> 00:46:42,458
ฉัน?

841
00:46:44,875 --> 00:46:45,917
รับเขา!

842
00:46:46,083 --> 00:46:47,083
จับ!

843
00:46:47,292 --> 00:46:48,250
หยุดสิ่งนั้น

844
00:46:48,500 --> 00:46:50,083
หัวหน้า วิ่ง...!

845
00:46:59,208 --> 00:47:01,167
อย่าฆ่าพี่ชายของฉัน!

846
00:47:22,958 --> 00:47:24,583
ประธาน.

847
00:47:31,375 --> 00:47:32,958
ปิง ฉันอยู่นี่ ไม่ต้องกลัว

848
00:47:36,417 --> 00:47:37,167
ฉันขอโทษ Blind Bing!

849
00:47:37,375 --> 00:47:38,292
คุณได้ทำผิดพลาด

850
00:47:38,583 --> 00:47:39,833
คุณจะไม่ตำหนิฉันใช่ไหม?

851
00:47:41,167 --> 00:47:43,167
ตลอดชีวิตของฉัน

852
00:47:43,458 --> 00:47:45,042
ฉันคือ Blind Bing...

853
00:47:45,917 --> 00:47:50,000
... ผู้ภักดีจะกลายเป็นผู้ติดตามของคุณ!

854
00:47:53,375 --> 00:47:55,083
ฉันจะฆ่าคุณ!

855
00:47:59,083 --> 00:48:00,083
ไปลงนรก.

856
00:48:00,333 --> 00:48:01,250
อย่าฆ่าเขา.

857
00:48:01,458 --> 00:48:02,333
คุณยังคงช่วยเขาอยู่

858
00:48:02,583 --> 00:48:03,375
คุณต้องการที่จะพึ่งพาเขา
เพื่อตามหาพระภิกษุผู้เป็นอมตะ

859
00:48:04,250 --> 00:48:05,250
พาเขาไปที่ถ้ำแมงมุม

860
00:48:09,417 --> 00:48:10,458
พี่ชาย.

861
00:48:11,292 --> 00:48:14,583
มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่มีสิทธิได้รับมัน

862
00:48:14,833 --> 00:48:16,625
คุณไม่รู้จริงๆ

863
00:48:17,208 --> 00:48:19,208
คุณจะไม่ได้รับอะไรเลย
คุณสามารถทำร้ายฉันได้

864
00:48:19,417 --> 00:48:20,542
ดูที่ฝ่ามือของคุณ

865
00:48:22,292 --> 00:48:23,333
แม่ม่ายดำ!

866
00:48:24,958 --> 00:48:26,708
คุณถูกวางยาพิษด้วยอาวุธของฉัน

867
00:48:26,917 --> 00:48:28,417
คุณจะตายภายใน 7 วัน

868
00:48:28,625 --> 00:48:30,250
ถ้าคุณไม่สามารถรับยาของฉันได้

869
00:48:31,333 --> 00:48:32,833
พี่ครับ ผมจะไม่ทำอีกแล้ว

870
00:48:33,083 --> 00:48:34,042
ไป!

871
00:48:37,833 --> 00:48:39,750
คุณจะเสียใจในที่สุด

872
00:48:39,917 --> 00:48:42,250
อันตราย! หายนะครั้งใหญ่กำลังมา

873
00:48:44,125 --> 00:48:45,042
ลองดูที่นั่น

874
00:48:47,125 --> 00:48:48,000
คุณกำลังจะไปไหน

875
00:48:48,250 --> 00:48:49,458
เลขที่ ...!

876
00:48:53,583 --> 00:48:54,125
ราชากระทิงมาแล้วเหรอ?

877
00:48:54,167 --> 00:48:55,417
บูลคิง?

878
00:49:04,875 --> 00:49:05,917
แกล้งทำเป็นตายที่นี่เหรอ?

879
00:49:06,167 --> 00:49:06,750
ฉันด้วย...

880
00:49:09,917 --> 00:49:11,042
ยักษ์...!

881
00:49:21,375 --> 00:49:22,667
หลวงปู่พุทธ..

882
00:49:23,292 --> 00:49:24,833
ปล่อยให้พระอมตะเป็นหน้าที่ของฉัน

883
00:49:25,083 --> 00:49:25,917
หรือคุณจะตาย.

884
00:49:26,167 --> 00:49:26,917
เราไม่จำเป็นต้องพูดคุย

885
00:49:27,083 --> 00:49:28,458
คุณกำลังมองหาซันโกกง

886
00:49:29,125 --> 00:49:30,958
น้องชายของฉัน ซุนโกคง?

887
00:49:31,292 --> 00:49:32,458
เขาอยู่ที่ไหน?

888
00:49:33,625 --> 00:49:34,500
ปีศาจตนนี้...

889
00:49:34,833 --> 00:49:35,958
...คือน้องชายของเขาซุนโกคง

890
00:49:36,208 --> 00:49:37,250
เราปลอดภัยแล้ว

891
00:49:37,667 --> 00:49:39,333
ฉันเป็นพี่ชายของคุณ

892
00:49:39,583 --> 00:49:40,833
การจุติของซุนโกคง

893
00:49:41,708 --> 00:49:42,625
คุณ?

894
00:49:42,875 --> 00:49:43,667
ใช่...

895
00:49:43,875 --> 00:49:44,833
ใช่! ฉันเอง

896
00:49:45,042 --> 00:49:47,333
ฉันจะฆ่าแกเพลย์บอย!

897
00:49:51,667 --> 00:49:53,792
พูดชื่อของคุณแม่มด!

898
00:49:54,542 --> 00:49:55,458
ปีศาจกระโหลกแมงมุม

899
00:49:55,500 --> 00:49:56,792
ปีศาจสาวแมงมุม.

900
00:49:57,083 --> 00:49:59,917
ย้อนกลับไปเมื่อผมรู้จักคุณครูของคุณ...

901
00:50:00,250 --> 00:50:02,417
... พวกคุณอยู่ที่ไหน?

902
00:50:02,792 --> 00:50:04,833
ฉันไม่เกี่ยวอะไรกับพวกคุณหรอก...

903
00:50:05,125 --> 00:50:06,125
เปลี่ยนแล้ว...

904
00:50:09,958 --> 00:50:12,250
ฉันจะฆ่า...

905
00:50:12,542 --> 00:50:13,667
... ใครก็ตามที่ขวางทางฉัน

906
00:50:14,333 --> 00:50:15,667
โปรดยอมรับ White Bone Whip ของฉันด้วย!

907
00:50:39,250 --> 00:50:39,958
รู้สึกมัน!

908
00:50:41,542 --> 00:50:42,708
ผ้าไหมมังกรสวรรค์!

909
00:50:54,375 --> 00:50:55,750
ถอดปลั๊ก...!

910
00:50:56,958 --> 00:50:58,458
นี่เป็นเพียงเคล็ดลับเล็กน้อย

911
00:51:42,625 --> 00:51:44,250
ปิง คุณยังมีชีวิตอยู่!

912
00:51:44,958 --> 00:51:46,917
เรากำลังประสบปัญหา

913
00:51:47,375 --> 00:51:48,500
ฉันประหลาดใจ.

914
00:51:51,250 --> 00:51:53,125
อย่าไป...

915
00:51:54,500 --> 00:51:56,625
ให้ฉันดูว่าคุณมีเวทย์มนตร์อะไร

916
00:51:57,333 --> 00:51:58,417
ราชากระทิง วิ่ง...!

917
00:52:08,417 --> 00:52:09,708
พระพุทธเจ้าน้อยของฉันได้รับบาดเจ็บ

918
00:52:09,875 --> 00:52:11,833
คงต้องใช้เวลาอีกร้อยปี
เพื่อรักษาเขา

919
00:52:15,708 --> 00:52:17,458
ลุกขึ้น.

920
00:52:22,000 --> 00:52:23,042
คุณกำลังทำอะไร?

921
00:52:25,042 --> 00:52:26,833
เจ้าหญิงต้องการพบคุณ

922
00:52:27,792 --> 00:52:28,917
สถานที่นี้คืออะไร?

923
00:52:29,208 --> 00:52:30,208
ถ้ำใยแมงมุม.

924
00:52:31,875 --> 00:52:33,000
ถ้ำใยแมงมุม?

925
00:52:33,208 --> 00:52:34,125
ใช่!

926
00:52:34,333 --> 00:52:36,750
ฉันเป็นลูกศิษย์ของ Spider Demon
แมงมุมหญิง.

927
00:52:37,000 --> 00:52:38,375
นี่คือถ้ำใยแมงมุม

928
00:52:39,000 --> 00:52:40,875
ถ้ำใยแมงมุม?

929
00:52:41,250 --> 00:52:42,458
ไปกันเลย! ลิง.

930
00:52:42,708 --> 00:52:43,708
เฮ้ คุณบ้าไปแล้ว

931
00:52:43,958 --> 00:52:45,917
ฉันเป็นอาจารย์ของคุณ Ape!

932
00:52:46,125 --> 00:52:46,917
ฉันรู้สึกเวียนหัว

933
00:52:47,125 --> 00:52:48,250
คุณกำลังโกหก!

934
00:52:48,583 --> 00:52:49,667
คุณยอมรับว่า...

935
00:52:49,917 --> 00:52:50,792
... ราชาวานร

936
00:52:51,000 --> 00:52:51,625
ไป!

937
00:52:51,958 --> 00:52:52,583
ฉลาดขึ้นหน่อย

938
00:52:52,833 --> 00:52:53,833
ฉันต้องแกล้งทำเป็น

939
00:52:54,042 --> 00:52:56,292
เพียงลองใช้กระจกวิเศษนี้
เพื่อเปิดเผยตัวตนของฉัน

940
00:52:56,958 --> 00:52:58,042
กระจกวิเศษ?

941
00:53:05,458 --> 00:53:07,667
คุณเห็นไหม?

942
00:53:07,917 --> 00:53:08,792
ใช่.

943
00:53:09,083 --> 00:53:10,083
ชัดเจน?

944
00:53:11,542 --> 00:53:12,667
นักต้มตุ๋น!

945
00:53:12,875 --> 00:53:14,667
นี่ไม่ใช่กระจกวิเศษ

946
00:53:15,625 --> 00:53:17,625
หมู!

947
00:53:18,583 --> 00:53:20,500
พี่ครับ เมตตาผมด้วย

948
00:53:21,375 --> 00:53:22,458
ใจเย็นๆ นะ

949
00:53:23,000 --> 00:53:25,292
รับรองว่าคุณจะเชื่อ...

950
00:53:25,625 --> 00:53:26,750
...คำพูดของฉันในครั้งนี้

951
00:53:27,167 --> 00:53:27,833
เจ้าหญิง!

952
00:53:28,167 --> 00:53:28,792
เจ้าหญิง!

953
00:53:29,042 --> 00:53:30,625
ผู้เชี่ยวชาญ! ลิงมาแล้ว.

954
00:53:31,792 --> 00:53:34,458
พระอมตะอยู่ที่ไหน?

955
00:53:36,542 --> 00:53:38,667
เข้าใจผิดกันใหญ่เลยทุกคน

956
00:53:39,000 --> 00:53:40,042
ใหญ่แค่ไหน?

957
00:53:40,333 --> 00:53:41,333
ขอเล่าให้ฟังชัดๆครับ.

958
00:53:41,667 --> 00:53:43,583
ฉันเกิดปีวอก
แต่ฉันไม่ใช่ราชาวานร

959
00:53:43,958 --> 00:53:44,542
เสียเวลาจริงๆ!

960
00:53:44,833 --> 00:53:45,417
ฉันมีกระจกวิเศษและ
ทุกท่าน...

961
00:53:45,708 --> 00:53:46,417
... สามารถพิสูจน์กับฉันได้

962
00:53:46,667 --> 00:53:47,458
กระจกปลอม.

963
00:53:47,708 --> 00:53:48,333
กล้าดียังไงใช้กระจกปลอม...

964
00:53:48,583 --> 00:53:49,875
หยุดแสดง.

965
00:53:50,625 --> 00:53:51,875
หากฉันเป็นราชาวานร

966
00:53:52,167 --> 00:53:53,292
ทำไมฉันถึงมายืนอยู่ตรงนี้และ
ให้มือของฉันถูกคุณกัด?

967
00:53:53,583 --> 00:53:54,292
ทำไมฉันไม่กระโดดขึ้นไปบนฟ้า

968
00:53:54,542 --> 00:53:56,625
แล้วโยนสิ่งสกปรกบนหัวของคุณ

969
00:53:56,875 --> 00:53:57,750
เพราะคุณยังไม่เปลี่ยนไปเลย
ราชาลิง

970
00:53:58,042 --> 00:53:59,667
คุณจะเป็นหายนะในภายหลัง

971
00:53:59,875 --> 00:54:01,708
มีอะไรผิดปกติพี่สาว?

972
00:54:02,708 --> 00:54:03,792
อกหัก?

973
00:54:04,458 --> 00:54:05,208
ไม่

974
00:54:05,458 --> 00:54:06,583
ไม่?

975
00:54:08,333 --> 00:54:10,667
ฉันจะไม่ทำร้ายเขาอีกแล้ว

976
00:54:12,167 --> 00:54:13,250
คุณโกหกฉัน!

977
00:54:14,292 --> 00:54:16,208
พี่ชายฉันไม่ได้โกหกคุณ

978
00:54:17,000 --> 00:54:19,167
แล้วก็แค่ฆ่าเขา

979
00:54:19,667 --> 00:54:20,917
ฆ่าเขา.

980
00:54:21,625 --> 00:54:23,125
คุณไม่ต้องการที่จะค้นหา?
พระอมตะ?

981
00:54:23,833 --> 00:54:26,500
ใช่! แต่ฉันไม่คิดว่าคุณจะกล้า
ฆ่าเขา

982
00:54:31,958 --> 00:54:33,792
ไม่ถูกต้องนัก...

983
00:54:34,042 --> 00:54:35,125
มอบดาบให้ฉัน!

984
00:54:37,208 --> 00:54:39,042
ให้มันได้ยินสิ!

985
00:54:41,792 --> 00:54:42,625
ฆ่าเขา!

986
00:54:43,292 --> 00:54:44,417
คุณเฉือนต้นขาของฉัน

987
00:54:44,667 --> 00:54:45,417
ฉันทำมันโดยตั้งใจ

988
00:54:45,625 --> 00:54:46,750
ให้ฉันยืมแล้วฉันจะทำ
จ่ายคืน

989
00:54:46,958 --> 00:54:47,792
ฉันเติมเต็มมัน

990
00:54:48,250 --> 00:54:49,375
ฉันจะฆ่าคุณ!

991
00:54:52,750 --> 00:54:55,750
ไอ้สารเลว คุณยังรักอยู่
ลิง.

992
00:54:55,958 --> 00:54:57,458
หยุด ฉันจะฆ่าคุณ

993
00:55:13,542 --> 00:55:14,583
คุณสบายดีไหม?

994
00:55:19,542 --> 00:55:22,375
คุณยังคงห่วงใยฉัน

995
00:55:22,792 --> 00:55:26,042
ฉันจะรักคุณตลอดไป

996
00:55:32,000 --> 00:55:33,208
พวกเขาอยู่ข้างนอก

997
00:55:33,417 --> 00:55:34,500
ประตูนี้สามารถปิดกั้นพวกเขาได้หรือไม่?

998
00:55:34,750 --> 00:55:36,958
ประตูนี้ทำจากเหล็กกันกระแทก

999
00:55:40,292 --> 00:55:41,333
ออกไปให้พ้นทาง

1000
00:55:44,542 --> 00:55:47,208
น้องชายคุณจำตอนที่เขาปฏิบัติต่อคุณได้ไหม
ในอดีต?

1001
00:55:47,750 --> 00:55:49,542
เขาหลอกลวงคุณ ปฏิเสธคุณที่จะแต่งงาน

1002
00:55:49,792 --> 00:55:51,542
คุณมีการแต่งงานที่ดี
กับก็อดชิลเลียน

1003
00:55:51,792 --> 00:55:52,750
เขาได้ทำลายมันแล้ว

1004
00:55:53,042 --> 00:55:53,917
เขาจะไม่สามารถทำอะไรได้เลย...

1005
00:55:54,125 --> 00:55:54,917
...เมื่อเขากลับคืนสู่ร่างเดิม

1006
00:55:55,208 --> 00:55:56,083
เขาจะทิ้งคุณไป

1007
00:55:56,333 --> 00:55:57,333
คุยเสร็จแล้วเหรอ? ลูกนอกสมรส!

1008
00:55:57,625 --> 00:55:59,167
ลิงบ้า
กล้าดียังไงมาเรียกฉันว่าไอ้สารเลว!

1009
00:55:59,417 --> 00:56:00,708
โกรธฉันสิ ไอ้สารเลว

1010
00:56:01,292 --> 00:56:03,250
อย่าคิดว่ามันจะปลอดภัยได้
ซ่อนตัวอยู่ข้างใน

1011
00:56:03,458 --> 00:56:04,917
คืนนี้พระจันทร์เต็มดวง

1012
00:56:05,125 --> 00:56:06,583
เขาจะกลายเป็นซอมบี้!

1013
00:56:10,292 --> 00:56:12,083
ฉันไม่กลัวนะไอ้สารเลว

1014
00:56:18,917 --> 00:56:19,875
อะไร

1015
00:56:20,167 --> 00:56:22,708
มีเนินเขาและถ้ำมากมายที่นี่

1016
00:56:22,958 --> 00:56:24,542
เราไม่รู้ว่าที่ไหน
ถ้ำใยแมงมุมตั้งอยู่

1017
00:56:24,583 --> 00:56:25,917
ใช่...

1018
00:56:26,125 --> 00:56:29,792
ยังมีเหาอยู่บนร่างกายของฉันอีก
ค้นหา!

1019
00:57:01,000 --> 00:57:02,833
คุณกำลังทำอะไร?

1020
00:57:03,250 --> 00:57:05,792
ทุกอย่างข้างในโอเคไหม?

1021
00:57:06,083 --> 00:57:07,417
แน่นอนฉันสบายดี

1022
00:57:07,667 --> 00:57:09,083
เรามีความสุขมาก

1023
00:57:10,917 --> 00:57:12,708
จิงจิงยังสวยอยู่เลย

1024
00:57:12,917 --> 00:57:14,542
และฉันก็ยังหล่อมาก

1025
00:57:14,750 --> 00:57:15,958
เรายังมีเสน่ห์อยู่เลย

1026
00:57:16,250 --> 00:57:17,542
ได้เวลากินข้าววันที่ 30 น.

1027
00:57:22,000 --> 00:57:23,625
ได้โปรด...

1028
00:57:24,208 --> 00:57:25,250
ซอมบี้!

1029
00:57:25,417 --> 00:57:26,083
เปิดประตู!

1030
00:57:26,375 --> 00:57:26,875
ฉันไม่สามารถเปิดมันได้!

1031
00:57:27,208 --> 00:57:28,167
จูบเขา ให้ลมหายใจเขา

1032
00:57:28,792 --> 00:57:30,500
บางทีก็หยุดได้

1033
00:57:32,667 --> 00:57:33,833
ฉันกลัว!

1034
00:57:35,292 --> 00:57:37,208
น้องชายคุณไม่สามารถเอาชนะฉันได้

1035
00:57:37,375 --> 00:57:38,333
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

1036
00:57:39,292 --> 00:57:41,458
ฉันจะหักคอคุณถ้าคุณขยับ

1037
00:57:43,125 --> 00:57:45,042
เอากุญแจมาให้ฉัน! ล็อคเขาไว้!

1038
00:57:46,208 --> 00:57:47,917
คุณต้องการเข้าไปข้างในไหม?

1039
00:57:47,958 --> 00:57:48,875
ตอนนี้คุณไป

1040
00:57:51,333 --> 00:57:52,625
ลาก่อน!

1041
00:58:06,917 --> 00:58:09,500
กรุณาหยุดการแก้แค้น

1042
00:58:12,583 --> 00:58:14,125
ฟังคำแนะนำของฉัน

1043
00:58:15,125 --> 00:58:16,958
คุณสามารถตีฉันได้
แต่อย่าตีหน้าฉันนะ...

1044
00:58:21,125 --> 00:58:23,125
...อย่าตีอวัยวะเพศฉันนะ ขอบใจนะ

1045
00:58:23,500 --> 00:58:25,125
เนื้อไก่ น.30 น.

1046
00:58:30,333 --> 00:58:31,333
ฉันจะบอกคุณ.

1047
00:58:40,958 --> 00:58:42,917
ไม่มีปฏิกิริยาใด ๆ หลังจากถูกจูบ

1048
00:58:43,167 --> 00:58:44,042
อย่าล็อคห้องนี้นะ

1049
00:58:47,333 --> 00:58:49,250
ตกลงเนื่องจากคุณปฏิเสธ
เพื่อเปิดประตู

1050
00:58:49,583 --> 00:58:50,750
ฉันเตือนคุณแล้ว

1051
00:58:51,042 --> 00:58:54,000
ฉันจะข่มขืนคนรักของคุณ
และฆ่าเขา

1052
00:58:58,125 --> 00:58:58,958
หนึ่ง.

1053
00:59:09,250 --> 00:59:10,042
สอง

1054
00:59:13,375 --> 00:59:14,708
ฉันได้รับมัน.

1055
00:59:19,375 --> 00:59:20,292
สาม.

1056
00:59:24,292 --> 00:59:26,083
มนต์เสน่ห์!

1057
00:59:35,625 --> 00:59:36,625
วิ่ง!

1058
00:59:45,167 --> 00:59:46,167
คุณกำลังทำอะไร?

1059
00:59:46,833 --> 00:59:48,417
เมื่อกี้ฉันตัวสั่นเลย

1060
00:59:49,167 --> 00:59:50,417
สวยมาก.

1061
00:59:50,708 --> 00:59:52,208
ตัวสั่นเพราะตัวฉันเหรอ?

1062
00:59:52,917 --> 00:59:53,958
ใช่.

1063
00:59:55,500 --> 00:59:56,833
โอ้พระเจ้า!

1064
01:00:20,167 --> 01:00:22,375
มันคงจะดีกว่านี้ถ้าเขาไม่ใช่ปีศาจ!

1065
01:00:31,875 --> 01:00:33,458
คุณถูกวางยาพิษ

1066
01:00:34,958 --> 01:00:36,875
คุณจะตายถ้าคุณไม่ได้รับการรักษา

1067
01:00:37,375 --> 01:00:38,500
จะมีประโยชน์อะไรหากฉันดีขึ้น?

1068
01:00:39,125 --> 01:00:41,583
ไม่มีประโยชน์สำหรับชีวิตที่ยืนยาว
ถ้าคุณไม่มีความสุข

1069
01:00:41,917 --> 01:00:45,542
วันสุดท้ายของคุณจะน่าทึ่ง
ถ้าคุณได้รับความสุข

1070
01:00:47,292 --> 01:00:48,625
ถ้าฉันบอกว่าฉันเป็นราชาวานร...

1071
01:00:48,875 --> 01:00:49,875
...คุณคิดอย่างไร?

1072
01:00:50,583 --> 01:00:51,708
ฉันจะฆ่าคุณ

1073
01:00:52,583 --> 01:00:53,958
ฉันไม่ใช่เขา

1074
01:00:54,750 --> 01:00:55,833
นี่คือกระจกวิเศษ

1075
01:00:56,042 --> 01:00:56,833
คุณต้องใช้มัน

1076
01:00:57,250 --> 01:00:58,667
คุณไม่ใช่เขาใช่ไหม?

1077
01:00:59,500 --> 01:01:00,542
ไม่ใช่เขา.

1078
01:01:01,083 --> 01:01:02,625
คุณไม่กลัวว่าฉัน...
จะฆ่าคุณเหรอ?

1079
01:01:03,125 --> 01:01:05,542
ใช่ แต่ฉันไม่มีทางเลือก

1080
01:01:06,833 --> 01:01:08,958
เพราะฉันไม่อยากให้เธอมองฉัน...

1081
01:01:09,750 --> 01:01:11,958
...เมื่อคุณคิดถึงคนอื่น

1082
01:01:14,375 --> 01:01:15,917
ฉันอยากจะฆ่าคุณมากกว่า

1083
01:01:16,750 --> 01:01:19,042
คุณว่าอายุยืนยาวไร้ประโยชน์...

1084
01:01:19,292 --> 01:01:20,750
...ถ้าคุณไม่มีความสุข

1085
01:02:12,875 --> 01:02:13,750
ทำต่อไป!

1086
01:02:13,958 --> 01:02:15,083
ใช่ ฉันจะดำเนินการต่อ

1087
01:02:25,875 --> 01:02:28,125
โชคร้าย! ใครเป็นคนทำปมนี้?

1088
01:02:28,375 --> 01:02:29,458
ให้ฉันทำมัน!

1089
01:02:38,875 --> 01:02:41,375
ขออภัย ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น

1090
01:02:41,958 --> 01:02:43,042
คุณทำมันด้วยความกระตือรือร้น

1091
01:02:43,458 --> 01:02:44,708
ฉันจึงถูกพาตัวไป

1092
01:02:45,167 --> 01:02:46,542
แม้ว่าฉันจะไม่ใช่คนดีก็ตาม

1093
01:02:46,750 --> 01:02:48,000
ฉันจะไม่เอาเปรียบผู้อื่น

1094
01:02:49,208 --> 01:02:50,375
ฉันไม่คุ้นเคยกับการทำมันในระหว่างวัน

1095
01:02:51,250 --> 01:02:52,708
เรารอจนถึงเย็น

1096
01:02:59,375 --> 01:03:01,458
มันไม่สำคัญว่าเมื่อไร

1097
01:03:01,917 --> 01:03:03,750
โทรหาฉันถ้าคุณต้องการ

1098
01:03:04,750 --> 01:03:05,833
จากนี้ไป.

1099
01:03:06,167 --> 01:03:07,792
ฉันจะอยู่กับคุณ

1100
01:03:19,375 --> 01:03:20,000
คุณพบมันหรือยัง?

1101
01:03:20,042 --> 01:03:20,667
ยัง.

1102
01:03:20,708 --> 01:03:22,000
ดำเนินการต่อ.

1103
01:03:45,250 --> 01:03:46,958
วิบัติ!

1104
01:03:47,417 --> 01:03:49,833
ฉันสวยมาก.

1105
01:03:50,083 --> 01:03:52,875
แต่ฉันท้องลูกอยู่
จากคนขี้เหร่แบบนี้

1106
01:03:58,708 --> 01:03:59,667
นางสาวคนที่ 30

1107
01:03:59,875 --> 01:04:01,042
หุบปาก!

1108
01:04:01,750 --> 01:04:03,875
ฉันคงจะฆ่าคุณถ้าฉันไม่ได้ท้อง

1109
01:04:05,292 --> 01:04:06,000
ขอบคุณ.

1110
01:04:06,250 --> 01:04:07,417
ทำไมคุณถึงมีความสุขมาก?

1111
01:04:08,458 --> 01:04:09,750
ฟัง...

1112
01:04:09,958 --> 01:04:10,542
อย่าบอกนะลูก...

1113
01:04:10,792 --> 01:04:13,083
...คุณเป็นพ่อ

1114
01:04:14,292 --> 01:04:15,375
แล้วฉันจะกลายเป็นอะไรล่ะ?

1115
01:04:15,542 --> 01:04:16,750
พี่เลี้ยงเด็ก

1116
01:04:17,000 --> 01:04:18,542
ฉันเป็นผู้ชาย ฉันเป็นพี่เลี้ยงเด็กไม่ได้!

1117
01:04:19,292 --> 01:04:20,417
เราเลี้ยงดูเขา

1118
01:04:20,625 --> 01:04:22,792
เขาจะไม่รู้จักพี่เลี้ยงของเขา
ชายหรือหญิง

1119
01:04:23,667 --> 01:04:24,708
ถูกต้อง.

1120
01:04:27,833 --> 01:04:30,292
ฉันได้พบคนแบบคุณแล้ว

1121
01:04:42,250 --> 01:04:43,250
นั่นคือคุณเหรอ?

1122
01:04:45,875 --> 01:04:48,583
คุณต้องการที่จะรู้
พระอมตะอยู่ที่ไหน?

1123
01:04:51,125 --> 01:04:52,083
แน่นอน.

1124
01:04:52,708 --> 01:04:54,167
อย่าโจมตีถ้าคุณอยากรู้

1125
01:04:57,792 --> 01:05:00,500
คุณต้องจ่ายค่าเนื้อสัตว์
พระภิกษุผู้เป็นอมตะนั่นเอง

1126
01:05:00,708 --> 01:05:01,750
มันคุ้มค่า.

1127
01:05:04,125 --> 01:05:06,292
ถ้าคุณให้ยาฉัน
จิงจิง.

1128
01:05:06,542 --> 01:05:07,875
ฉันจะบอกคุณ
ที่ซึ่งพระอมตะประทับอยู่

1129
01:05:08,875 --> 01:05:10,458
คุณแค่ทำเพื่อผู้หญิงเลว

1130
01:05:11,667 --> 01:05:13,833
ฉันชอบมัน!

1131
01:05:19,708 --> 01:05:21,208
ผู้ดูแล.

1132
01:05:23,750 --> 01:05:25,875
พี่เลี้ยงเด็กจูบคุณ

1133
01:05:33,042 --> 01:05:35,167
โอเค เราจะออกเดินทางพรุ่งนี้

1134
01:05:41,500 --> 01:05:43,500
เพราะความรัก.

1135
01:05:44,292 --> 01:05:49,750
คุณสามารถทำลายใบหน้าของฉันได้
ถ้าคุณต้องการ

1136
01:05:55,250 --> 01:05:56,708
เร็วเข้า คุณอยากช่วยชีวิตใครสักคนไหม?

1137
01:05:56,958 --> 01:05:58,042
ให้ฉันทำมัน!

1138
01:06:08,708 --> 01:06:09,583
โจ๊ก.

1139
01:06:09,792 --> 01:06:11,375
พี่สาวของฉันไม่สามารถทนอีกต่อไป
คุณไปก่อน!

1140
01:06:11,583 --> 01:06:13,750
ให้ผม...ทำเถอะ

1141
01:06:24,500 --> 01:06:25,583
ไม่อยู่ที่นี่

1142
01:06:32,042 --> 01:06:33,708
ทุกคนโกงฉัน

1143
01:06:37,292 --> 01:06:40,083
เราจะไปถึงถ้ำพระพุทธเจ้าหลังจากนั้น
ปีนเนินเขานี้

1144
01:06:42,667 --> 01:06:45,583
ไม่ อ้า!

1145
01:06:46,583 --> 01:06:48,042
จิงจิง!

1146
01:06:49,208 --> 01:06:51,417
จิงจิง!

1147
01:06:57,125 --> 01:06:58,958
เขาคิดว่าฉันทิ้งเขาไว้ตามลำพัง

1148
01:06:59,667 --> 01:07:00,625
จะตามหาอีกนานแค่ไหน...

1149
01:07:00,875 --> 01:07:02,125
...จิงจิง.

1150
01:07:02,375 --> 01:07:04,042
เขาถูกวางยาพิษ ตายอย่างแน่นอน และ...
ตกลงมาจากหน้าผา

1151
01:07:06,583 --> 01:07:08,792
ทั้งหมดนี้เป็นเพราะคุณ

1152
01:07:09,042 --> 01:07:10,333
คุณไม่ควรให้ฉัน
นอนหลับทั้งคืน

1153
01:07:10,375 --> 01:07:11,167
ฉันควรจะมาที่นี่โดยเร็วที่สุด

1154
01:07:11,458 --> 01:07:12,292
คุณต้องเฆี่ยนม้าอย่างแรง

1155
01:07:12,333 --> 01:07:13,208
เราไปได้เร็วขึ้น!

1156
01:07:13,542 --> 01:07:14,583
ฉันจะไม่บอกคุณ
ที่ซึ่งพระอมตะประทับอยู่

1157
01:07:14,625 --> 01:07:15,750
ฉันไม่รู้อะไรเลย

1158
01:07:17,083 --> 01:07:18,625
กล้าดียังไงมาตำหนิฉัน!

1159
01:07:21,792 --> 01:07:22,542
อะไร

1160
01:07:22,708 --> 01:07:25,500
เราพบกะโหลกปีศาจ
ทรุดตัวลงใต้หน้าผา

1161
01:07:25,708 --> 01:07:27,333
ปู่ของพระพุทธเจ้าก็สิ้นพระชนม์แล้ว

1162
01:07:29,375 --> 01:07:30,792
พระเจ้ากำลังช่วยฉัน!

1163
01:07:33,083 --> 01:07:34,125
เข้า!

1164
01:07:35,875 --> 01:07:36,750
ถ้าคุณไม่บอกฉัน...

1165
01:07:37,000 --> 01:07:38,083
...คุณไม่สามารถออกไปข้างนอกได้

1166
01:07:41,458 --> 01:07:42,417
ฉันไม่อยากได้ยินคุณ

1167
01:07:47,875 --> 01:07:51,250
พื้นไม่ได้แข็งขนาดนั้น

1168
01:07:54,500 --> 01:07:57,208
การลักลอบอันทรงพลัง พลังอันน่าทึ่ง!

1169
01:07:58,792 --> 01:07:59,792
ฉันจะรักษาบาดแผลของคุณ แต่...

1170
01:08:00,042 --> 01:08:02,542
...คุณต้องพาฉันไปที่ถ้ำ
เพื่อจับร่างอวตารของลิง

1171
01:08:02,792 --> 01:08:03,917
เราจะพบพระอมตะ
ไม่ช้าก็เร็ว

1172
01:08:04,167 --> 01:08:06,208
คุณยังสามารถกินเนื้อสัตว์ได้
พระภิกษุผู้เป็นอมตะนั่นเอง

1173
01:08:06,542 --> 01:08:08,875
หรือคุณจะตายอย่างเจ็บปวด

1174
01:08:14,125 --> 01:08:15,750
ฉันต้องออกไป แม้ว่าจะต้องทำก็ตาม
ขุดอุโมงค์

1175
01:08:20,208 --> 01:08:23,042
ฉันสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระตามเวลาและสถานที่
ด้วยอำนาจแห่งพระจันทร์

1176
01:08:26,792 --> 01:08:28,000
นั่นอะไรน่ะ?

1177
01:08:45,500 --> 01:08:48,125
นี่คือคนอินเดีย

1178
01:08:49,875 --> 01:08:51,792
กล่องแพนดอร่า.

1179
01:08:54,250 --> 01:08:56,208
สมบัติที่ทิ้งไว้ข้างหลัง
ใยแมงมุมปีศาจ?

1180
01:09:26,125 --> 01:09:27,417
พาฉันไปที่ถ้ำนั้น

1181
01:09:30,875 --> 01:09:32,125
ทำไมท้องของฉันถึงเจ็บ?

1182
01:09:32,375 --> 01:09:33,333
เวลาคืออะไร?

1183
01:09:34,458 --> 01:09:35,708
ฉันอยู่ที่ไหน?

1184
01:09:35,917 --> 01:09:36,708
ทำไมถึงมีกับดักมากมาย?

1185
01:09:36,958 --> 01:09:38,042
เริ่มเปียกและเปียกมากขึ้น

1186
01:10:17,917 --> 01:10:20,250
ยินดีต้อนรับ กษัตริย์ของเรา!

1187
01:10:31,625 --> 01:10:33,083
สาปแช่ง! ฉันเจอปีศาจแล้ว!

1188
01:10:34,875 --> 01:10:37,125
เกิดอะไรขึ้น

1189
01:10:37,792 --> 01:10:38,792
คุณชอบพระอมตะ

1190
01:10:39,083 --> 01:10:40,792
ฉันจึงปลอมตัวเป็นเขา
เพื่อที่คุณจะได้มีความสุข

1191
01:10:41,000 --> 01:10:41,625
คุณกำลังทำอะไร?

1192
01:10:41,958 --> 01:10:43,083
ฉันช่วยคุณคลอดบุตร!

1193
01:10:44,000 --> 01:10:45,167
หัวของเขาออกแล้ว!

1194
01:10:45,750 --> 01:10:46,875
จริงๆ ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย

1195
01:10:46,917 --> 01:10:47,917
คุณเห็นไหม?

1196
01:10:48,375 --> 01:10:49,500
นี่คือเข่าของฉัน

1197
01:10:49,833 --> 01:10:51,042
ไม่น่าแปลกใจที่ไม่มีผม

1198
01:10:51,458 --> 01:10:52,292
มีคนกำลังมา

1199
01:10:52,500 --> 01:10:54,417
ซ่อนเร็ว.

1200
01:10:59,542 --> 01:11:00,542
ฉันเจ็บ.

1201
01:11:00,833 --> 01:11:01,958
ฉันก็เจ็บเหมือนกัน

1202
01:11:02,250 --> 01:11:04,042
กรุณาเอามือออก! เข้าใจ!

1203
01:11:14,792 --> 01:11:15,917
มหาเทวี.

1204
01:11:17,417 --> 01:11:20,083
ซันโกคง,
คุณได้กระทำความอยุติธรรมอย่างใหญ่หลวง

1205
01:11:20,333 --> 01:11:23,625
ฉันหวังว่าคุณจะรู้ว่าคุณมีความผิด

1206
01:11:23,833 --> 01:11:24,833
ใครกำลังพูด?

1207
01:11:25,333 --> 01:11:28,667
500 ปีที่แล้ว
พระอาจารย์เจ้าอมตะได้เสียสละ...

1208
01:11:28,875 --> 01:11:30,042
... ชีวิตของเขาที่จะช่วยคุณ

1209
01:11:30,375 --> 01:11:31,750
จักรวรรดิสวรรค์ได้ตัดสินใจ...

1210
01:11:32,042 --> 01:11:34,000
...คุณกลับมามีชีวิตอีกครั้งหลังจากผ่านไป 500 ปี

1211
01:11:34,250 --> 01:11:35,958
ฉันหวังว่าคุณจะเป็นเหมือนอาจารย์ของคุณ

1212
01:11:36,292 --> 01:11:37,375
เสียสละเพื่อช่วยผู้อื่น

1213
01:11:37,667 --> 01:11:39,750
เพื่อชำระล้างบาปที่ได้กระทำไป
คุณเคยทำมาก่อน

1214
01:11:40,083 --> 01:11:42,208
คุณต้องสวมมงกุฏทองคำ
ในหัวของคุณ

1215
01:11:42,417 --> 01:11:43,667
สารภาพบาปของคุณ

1216
01:11:43,917 --> 01:11:46,792
แล้วคุณจะเป็น
ราชาลิงเวทมนตร์

1217
01:11:47,167 --> 01:11:50,042
คุณจะต้องรับผิดชอบ
ทรงนำคัมภีร์ไปทางทิศตะวันตก

1218
01:11:50,333 --> 01:11:51,375
การเขียนประวัติศาสตร์ใหม่

1219
01:11:51,625 --> 01:11:54,000
ทุกเรื่องของชีวิตมนุษย์
ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับคุณอีกต่อไป

1220
01:11:54,208 --> 01:11:56,625
คุณไม่สามารถมีความปรารถนาอีกต่อไป

1221
01:11:56,833 --> 01:11:58,583
บูชาพระพุทธเจ้าอย่างสุดหัวใจ

1222
01:11:59,083 --> 01:12:01,625
คุณยังไม่สามารถกลายเป็น Monkey King ได้...

1223
01:12:01,958 --> 01:12:03,167
...เพราะคุณยังไม่เคยเจอใครเลย...

1224
01:12:03,208 --> 01:12:05,083
...ซึ่งจะทำให้คุณมีปาน 3 อัน

1225
01:12:05,375 --> 01:12:06,583
หลังจากที่ได้พบกับเขา...

1226
01:12:06,833 --> 01:12:08,625
...ทั้งชีวิตของคุณจะเปลี่ยนไป

1227
01:12:11,083 --> 01:12:12,417
คุยกับฉันเหรอ?

1228
01:12:13,083 --> 01:12:14,583
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

1229
01:12:15,417 --> 01:12:17,625
ฉันคิดว่าคุณคิดผิดแล้ว...!

1230
01:12:19,458 --> 01:12:20,375
คลั่งไคล้!

1231
01:12:20,792 --> 01:12:23,250
มันเจ็บมาก...

1232
01:12:23,583 --> 01:12:24,708
ปล่อย!

1233
01:12:25,000 --> 01:12:28,750
ไม่ต้องกังวลอย่า

1234
01:12:29,000 --> 01:12:30,458
ใจเย็นๆ นะ

1235
01:12:30,958 --> 01:12:33,375
ฉันรู้สึกไม่สบาย

1236
01:12:33,667 --> 01:12:35,083
ฉันรู้สึกไม่สบายเหมือนกัน

1237
01:12:42,292 --> 01:12:43,208
ระวังกับดักที่นี่

1238
01:12:45,125 --> 01:12:45,917
ไล่ล่า!

1239
01:12:46,208 --> 01:12:47,167
ไป!

1240
01:12:47,917 --> 01:12:49,000
มาจับฉัน!

1241
01:12:50,292 --> 01:12:53,292
โอเค ทำเลย... เยี่ยมมาก! อีกสักหน่อย

1242
01:12:55,625 --> 01:12:57,125
พระภิกษุอมตะได้ประสูติ
จับเขา!

1243
01:12:57,167 --> 01:12:58,167
ใช่!

1244
01:13:03,000 --> 01:13:05,208
ทารกดูเหมือนคุณ

1245
01:13:08,625 --> 01:13:09,875
ฉันคิดว่า...

1246
01:13:10,292 --> 01:13:11,583
การเป็นอมตะหรือไม่นั้นไม่สำคัญ

1247
01:13:12,125 --> 01:13:14,458
เนื้อนักบุญอมตะนั้นไม่สำคัญ

1248
01:13:15,125 --> 01:13:18,000
เราควรจะอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข

1249
01:13:18,500 --> 01:13:19,875
เลี้ยงลูกของเรา

1250
01:13:20,125 --> 01:13:21,917
อย่าปล่อยให้เขากลายเป็นโจร

1251
01:13:22,917 --> 01:13:24,167
คุณต้องการพระอมตะจริงๆ

1252
01:13:24,500 --> 01:13:26,625
ตั้งชื่อให้เขาว่าเป็นอมตะ

1253
01:13:28,500 --> 01:13:29,500
นั่นใครน่ะ?

1254
01:13:29,750 --> 01:13:31,542
มันเป็นเรื่องบังเอิญ

1255
01:13:32,000 --> 01:13:32,958
คุณต้องการอะไร?

1256
01:13:34,500 --> 01:13:35,792
ที่รักของคุณ?

1257
01:13:38,083 --> 01:13:40,375
นี่คือลูกของฉันกับโจ๊กเกอร์!

1258
01:13:41,958 --> 01:13:43,083
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

1259
01:13:45,250 --> 01:13:47,750
พี่เลี้ยงบอกเขาสิ

1260
01:13:48,750 --> 01:13:49,875
บอกเขาสิ!

1261
01:13:55,708 --> 01:13:56,875
ใช่!

1262
01:13:58,917 --> 01:14:01,125
นี่คือลูกของเธอกับโจ๊กเกอร์

1263
01:14:05,792 --> 01:14:06,667
ไป!

1264
01:14:08,708 --> 01:14:09,917
เฮ้ คุณจะไปไหน

1265
01:14:10,250 --> 01:14:11,250
ฉันจะปกป้องคุณ คุณเป็นใคร?

1266
01:14:11,833 --> 01:14:12,583
คุณไม่มีคุณสมบัติ...

1267
01:14:12,792 --> 01:14:13,708
...เพื่อปกป้องฉัน

1268
01:14:14,125 --> 01:14:15,042
อยู่ห่างๆ.

1269
01:14:15,958 --> 01:14:16,917
พาลูกชายของฉันไป

1270
01:14:20,875 --> 01:14:21,667
เฮ้คุณ!

1271
01:14:21,875 --> 01:14:22,792
ว้าว...!

1272
01:14:23,333 --> 01:14:24,000
ฉันไม่ได้ชวนคุณมา

1273
01:14:24,000 --> 01:14:25,858
ถวายพระภิกษุผู้เป็นอมตะนั้น

1274
01:14:25,958 --> 01:14:26,667
นี่คือลูกชายของฉัน

1275
01:14:26,875 --> 01:14:27,917
ไม่ใช่พระอมตะ.

1276
01:14:28,125 --> 01:14:29,208
ช่วย!

1277
01:14:30,875 --> 01:14:33,375
ได้โปรด...

1278
01:14:33,708 --> 01:14:36,208
คุณเป็นห่วงฉันนะ
ฉันจะตายเพื่อคุณ

1279
01:14:46,833 --> 01:14:47,542
พาลูกชายของฉันไป

1280
01:14:47,750 --> 01:14:48,542
อย่าไป!

1281
01:14:48,708 --> 01:14:49,792
ไป.

1282
01:14:50,417 --> 01:14:51,417
นางสาวคนที่ 30

1283
01:14:56,458 --> 01:14:57,708
โชคดีที่เราออกมาได้

1284
01:15:09,333 --> 01:15:10,500
จิงจิง.

1285
01:15:36,083 --> 01:15:37,042
ที่รักของฉัน

1286
01:15:38,542 --> 01:15:39,375
เสน่ห์เต่า.

1287
01:15:42,375 --> 01:15:43,333
ฉันตัดตับเธอ ท้องเธอ...

1288
01:15:43,583 --> 01:15:44,667
... และอวัยวะภายในของคุณ!

1289
01:15:48,292 --> 01:15:49,458
ผูกมันด้วยปม

1290
01:15:50,250 --> 01:15:51,292
จงเป็นวิญญาณ

1291
01:15:55,583 --> 01:15:57,292
นังบ้า อย่ามาเหยียบไส้ฉันนะ

1292
01:15:57,542 --> 01:15:58,667
ตามที่ฉันชอบ

1293
01:16:14,833 --> 01:16:16,792
ที่รัก ...!

1294
01:16:17,833 --> 01:16:18,833
ภรรยาของฉันอยู่ข้างใน

1295
01:16:18,875 --> 01:16:19,958
ช่วยฉันด้วย!

1296
01:16:20,208 --> 01:16:21,042
ไม่มีเวลา.

1297
01:16:21,417 --> 01:16:22,708
ขอบคุณ!

1298
01:16:24,917 --> 01:16:25,542
ออกไป!

1299
01:16:25,708 --> 01:16:26,500
ออกไป!

1300
01:16:30,417 --> 01:16:32,250
เราย้อนอดีตได้ไหม?

1301
01:16:40,333 --> 01:16:42,250
คล่องตัว! เร็ว!

1302
01:16:42,458 --> 01:16:43,792
ฉันไม่ต้องการ! เราไปด้วยกัน

1303
01:16:44,625 --> 01:16:45,500
ฟังฉันนะ

1304
01:16:46,583 --> 01:16:48,250
พาลูกของเรามา

1305
01:16:52,500 --> 01:16:53,458
ไป!

1306
01:16:56,542 --> 01:16:58,750
ลูกของเรา! ที่รัก!

1307
01:16:59,625 --> 01:17:00,875
คุณต้องไปไม่งั้นฉันจะตาย!

1308
01:17:01,917 --> 01:17:03,042
เลขที่!

1309
01:17:10,542 --> 01:17:14,792
ที่รัก...ที่รักของฉัน...

1310
01:17:15,333 --> 01:17:16,583
ที่รัก!

1311
01:17:17,292 --> 01:17:18,458
พระจันทร์ขึ้นแล้ว!

1312
01:17:18,667 --> 01:17:19,792
ที่รัก.

1313
01:17:21,792 --> 01:17:22,667
ถึงเวลาแล้ว!

1314
01:17:23,208 --> 01:17:26,500
เด็กผู้ชาย...? อ๊ะ ลืมอีกแล้ว!

1315
01:17:27,000 --> 01:17:33,833
โบยี โบโลมี...

1316
01:17:35,458 --> 01:17:38,375
บูเซ็ทกลายเป็นพระเจ้า!

1317
01:17:39,750 --> 01:17:41,750
ยอดเยี่ยม! เราย้อนกลับไปในอดีต

1318
01:17:43,792 --> 01:17:45,833
รอฉันด้วย!

1319
01:17:46,583 --> 01:17:48,583
ฆาตกรหายไปแล้ว

1320
01:17:50,500 --> 01:17:55,083
เรียน... ภรรยาของผม

1321
01:17:55,375 --> 01:17:57,167
ภรรยาของคุณกำลังจะออกไป ใจเย็น ๆ !

1322
01:17:58,250 --> 01:18:00,458
ฉันยังไม่เสร็จคุณรู้ได้อย่างไร?

1323
01:18:02,958 --> 01:18:04,042
เขาออกไปแล้ว มาเลย!

1324
01:18:04,958 --> 01:18:08,958
ที่รัก ที่รักของฉัน...

1325
01:18:10,250 --> 01:18:12,542
โบยี โบโลมี!

1326
01:18:14,333 --> 01:18:16,375
ว้าว เทพอีกแล้ว...!

1327
01:18:17,750 --> 01:18:19,292
ทำไมฉันถึงพูดอีกครั้ง?

1328
01:18:21,875 --> 01:18:27,417
รอก่อน...

1329
01:18:28,750 --> 01:18:29,792
อีกครั้ง!

1330
01:18:31,458 --> 01:18:35,167
ที่รัก ...!

1331
01:18:37,333 --> 01:18:38,875
อย่ารบกวนฉัน!

1332
01:18:42,458 --> 01:18:44,542
ไหนบอกว่าจะไม่รบกวนไง?

1333
01:18:44,833 --> 01:18:45,875
โชคร้าย! คุณห่วย!

1334
01:18:46,083 --> 01:18:48,250
ฉันรู้ว่าฉันน่ารำคาญ

1335
01:18:48,458 --> 01:18:49,542
ทำไม

1336
01:18:50,333 --> 01:18:50,792
คุณออกไปแล้ว!

1337
01:18:51,042 --> 01:18:52,208
ไปไป!

1338
01:18:53,542 --> 01:18:57,875
เรียน...

1339
01:18:58,292 --> 01:19:00,875
โบยี โบโลมี!

1340
01:19:01,250 --> 01:19:02,583
คุณก็น่ารำคาญมากเช่นกัน

1341
01:19:04,167 --> 01:19:08,708
รอก่อน...

1342
01:19:11,167 --> 01:19:14,833
ให้ตายเถอะ ฉันเหนื่อยแล้ว

1343
01:19:15,750 --> 01:19:20,583
เรียน...

1344
01:19:24,792 --> 01:19:25,750
ให้ฉัน.

1345
01:19:31,083 --> 01:19:33,042
ฉันจะไม่บอกคุณ!

1346
01:19:35,833 --> 01:19:38,000
ไม่มีปัญหา.

1347
01:19:38,250 --> 01:19:39,417
ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น?

1348
01:19:41,208 --> 01:19:45,875
เรียน...

1349
01:19:46,083 --> 01:19:49,292
โบยี โบโลมี...!

1350
01:19:52,208 --> 01:19:55,167
ที่รัก ออกมาพร้อมกับราชากระทิงเถอะ
และมองไปที่พระเยซู

1351
01:20:03,250 --> 01:20:05,667
หยุด!

1352
01:20:10,708 --> 01:20:11,917
ฆ่าตัวตายทำไม.

1353
01:20:12,125 --> 01:20:13,667
ทำไมต้องฆ่าตัวตาย?

1354
01:20:15,250 --> 01:20:18,083
ไม่ ฉันอยากจะฆ่าคุณมากกว่า!

1355
01:20:26,542 --> 01:20:28,333
เทพธิดาของฉัน!

1356
01:20:28,958 --> 01:20:30,542
ปล่อยฉันไป!

1357
01:20:30,833 --> 01:20:31,917
ปล่อยคุณไปเหรอ?

1358
01:20:32,250 --> 01:20:33,750
มีเหตุผลอะไรที่ฉันต้อง.
ปล่อยคุณไป

1359
01:20:34,750 --> 01:20:37,792
คุณบอกฉันเหตุผล
ทำไมคุณถึงอยากจะฆ่าฉัน

1360
01:20:37,958 --> 01:20:40,042
ตกลง ทิ้งฉันไว้คนเดียว

1361
01:20:40,250 --> 01:20:41,292
และคุณกำลังมีลูกกับน้องสาวของฉัน

1362
01:20:41,625 --> 01:20:42,750
ไม่ นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ต้องตายใช่ไหม?

1363
01:20:42,958 --> 01:20:44,208
ไม่นะ เทพธิดาของฉัน!

1364
01:20:44,417 --> 01:20:46,417
ฉันไปเพราะฉันอยากได้ยา
ถึงคุณจากน้องสาวของคุณ

1365
01:20:46,667 --> 01:20:47,458
แต่ฉันมาสาย

1366
01:20:47,708 --> 01:20:49,500
ฉันหาคุณไม่เจอ

1367
01:20:49,792 --> 01:20:50,542
คุณหลอกฉัน!

1368
01:20:50,917 --> 01:20:51,625
คุณไม่เชื่อฉันเหรอ?

1369
01:20:53,667 --> 01:20:54,792
ลองดูสิ

1370
01:20:58,708 --> 01:20:59,583
พวกเขาอยู่ที่ไหน?

1371
01:20:59,750 --> 01:21:00,458
มันคืออะไร?

1372
01:21:02,125 --> 01:21:03,167
คุณไปไม่ได้!

1373
01:21:05,042 --> 01:21:06,917
เมื่อหินลงมา
ประตูปิดอยู่

1374
01:21:16,583 --> 01:21:20,167
เรียน...

1375
01:21:25,083 --> 01:21:25,833
ให้ฉันทำมัน.

1376
01:21:26,125 --> 01:21:27,125
ไป!

1377
01:21:29,500 --> 01:21:31,292
โจ๊กเกอร์ เจอกันในชีวิต
ถัดไป

1378
01:21:31,667 --> 01:21:33,333
ที่รัก.

1379
01:21:34,208 --> 01:21:36,000
ที่รัก!

1380
01:21:36,250 --> 01:21:41,542
ที่รักของฉัน...

1381
01:21:42,083 --> 01:21:43,042
อีกครั้งหนึ่ง!

1382
01:21:46,667 --> 01:21:50,125
โบยี โบโลมี...!

1383
01:22:00,417 --> 01:22:02,042
จิงจิง.

1384
01:22:26,458 --> 01:22:29,208
พวกเขาอยู่ที่ไหน?

1385
01:22:31,500 --> 01:22:32,875
เกิดอะไรขึ้น

1386
01:23:02,292 --> 01:23:03,333
พระเจ้า?

1387
01:23:04,875 --> 01:23:06,042
ลักลอบ?

1388
01:23:08,167 --> 01:23:09,292
ขอบคุณ!

1389
01:23:12,083 --> 01:23:13,792
อย่าเข้าไปในถ้ำใยแมงมุม!

1390
01:23:15,042 --> 01:23:16,625
ถ้ำใยแมงมุม?

1391
01:23:17,208 --> 01:23:18,292
คุณคิดว่าฉันไม่รู้หนังสือเหรอ?

1392
01:23:18,625 --> 01:23:19,917
ถ้ำน้ำตก.

1393
01:23:27,333 --> 01:23:30,042
ถ้ำใยแมงมุม ชื่ออะไรนะ

1394
01:23:35,500 --> 01:23:37,542
ถ้ำใยแมงมุม.

1395
01:23:39,833 --> 01:23:41,292
เราจะอยู่ที่นี่ตลอดไป

1396
01:23:41,792 --> 01:23:42,542
รอ!

1397
01:23:52,833 --> 01:23:54,375
ฉันต้องการประกาศ

1398
01:23:54,625 --> 01:23:56,375
บนเนินเขาแห่งนี้ ทุกอย่างเป็นของฉัน

1399
01:23:56,667 --> 01:23:57,417
รวมถึงคุณด้วย

1400
01:23:57,708 --> 01:23:58,375
ฉัน?

1401
01:23:58,792 --> 01:23:59,833
ใช่.

1402
01:24:00,083 --> 01:24:01,875
คุณเหมือนลา
ให้ฉันทำป้ายให้คุณ

1403
01:24:08,083 --> 01:24:09,583
ตอนนี้คุณเป็นของฉันแล้ว

1404
01:24:09,875 --> 01:24:11,917
หากมีใครมารังแกคุณ
บอกพวกเขาว่าคุณรู้จักฉัน

1405
01:24:12,250 --> 01:24:14,458
เรียกฉันว่าเทพเจ้าแห่งใยแมงมุม!

1406
01:24:16,000 --> 01:24:17,750
ใยแมงมุมพระเจ้า?

1407
01:24:18,583 --> 01:24:20,250
500 ปี?

1408
01:24:25,000 --> 01:24:27,000
คุณยังไม่ได้กลายเป็นราชาลิง

1409
01:24:27,208 --> 01:24:29,875
เพราะคุณยังไม่เจอใครเลย
ให้ปานสามอัน

1410
01:24:56,083 --> 01:24:57,542
ปิดประตู

